WILL NEVER GO in Hungarian translation

• soha nem megy
• soha nem fog
• sosem megy
• soha nem kerül
• sosem fog
• soha nem lépnek
• soha nem menne
• soha nem mennek
• soha nem fognak
• sohasem megy
• sohasem fog

Examples of using Will never go in English and their translations into Hungarian

Oh, Niles, you know she will never go for that arrangement.
Ó, Niles, tudod, hogy ebbe soha nem menne bele.

Whatever happened in my past, those memories will never go away.
Bármi történik, ezek az emlékek soha nem fognak elhalványulni.

I-I'm not comfortable with this, and Luca will never go for it.
Nem lennék nyugodt ez miatt és Luca soha nem menne bele.

Lights that will never go out.
Olyan fények, amelyek soha nem fognak kialudni.

I want to take her away on a romantic weekend, but she will never go for that.
El akarom vinni egy romantikus hétvégére, de soha nem menne bele.

Perhaps the red manicure will never go out of fashion.
Talán a vörös manikűr soha nem lép ki a divatból.

I will never go back to Spain.
Én sosem megyek vissza Spanyolországba.

This old favorite will never go out of fashion.
Ezek a régi kedvencek sosem mennek ki a divatból.

The board will never go along with dissolving his company.
Az igazgatótanács soha nem fogja felszámolni a céget.

Boss will never go for it.
A főnök sosem menne bele.

Daddy, I will never go to Daytona beach.".
Apa, én soha nem megyek Daytona Beachre.".

This condition will never go away, instead he will have to live with it.
Soha nem fogja ezt kiheverni, és ezzel a gondolattal kell együtt élnie.

John will never go for it.
John sosem menne bele.

Kramer will never go to trial, you know that, don't you?
Kramer soha nem kerülhet bíróság elé, azt ugye tudod?

These feelings will never go away.
Az érzéseim sosem fognak elmúlni.

passion for soccer will never go away.
a labdarúgás szeretete nem fog soha kihalni.

The banks will never go far.
A bankok nem mennek bele.

You will never go hungry.”.
Akkor sosem fogsz éhenhalni!".

The need for experience will never go away, as it is a basic human desire.
A szeretet sosem fog kimenni a divatból, mert az ember elemi vágya.

Santiani will never go for it.
Santiani nem megy bele.