WITHIN in Hungarian translation

• belül
• alatt
• számított
• belüliek
• belülinek
• belől
• alatta

Examples of using Within in English and their translations into Hungarian

You have the power within you to achieve it!
Benned van az a hatalom, hogy elérjük!

Leaving good order within, Thury with his 200 men.
Jó rendet benn hagyván, maga kétszáz fejjel.

Within Temptation is a Band from Holland.
A Within Temptation egy holland együttes.

Within you is a wiser perspective of‘how things are/to be'.
A bensőtökben egy bölcsebb nézőpont van arról, hogy'a dolgok hogyan vannak/hogyan kell lenniük'.

Returns are accepted within 365 days of you receiving the product.
A termék átvételétől számítva 365 nap áll rendelkezésedre a termék visszaküldéséhez.

It grows within my heart.
Növekedett egyre benn, a szívemben.

Within Temptation is a Dutch symphonic band.
A Within Temptation egy holland együttes.

Riad Elnoujoum is within a 5-minute drive to Menara airport.
Riad El Noujoum könnyen megközelíthető 5 perc autózással Menara repülőtértől.

Growing within my heart.
Növekedett egyre benn, a szívemben.

There is an echo from within that says,“Yes, I remember you.
Egy visszhang ott bent azt mondja:”Igen, emlékszem rád.

Within it must be placed the mercury engine,
A belsejében kell elhelyezni a higany motort,

What lies within us can never be truly colonized.
What lieshazugságok withinbelül us can never be trulyvalóban colonizedgyarmatosított.

Amazing mobilization for HeForShe, solidarity movement for Gender Equality within Schneider Electric!
Döbbenetes mértékű megmozdulás a HeForShe szolidaritási mozgalom keretében, a nemek közötti egyenlőségért a Schneider Electric-nél!

Within 14 days of the return of the product, Importtuning.
A termék visszaérkezését követő 14 napon belül az RAMIZ.

Within walking distance of museums,
Gyalog megközelíthető: múzeumok,

Within A Mile Of Home was dedicated to Johnny Cash
A Within a Mile of Home album Joe Strummer

Call upon the witch within. Use her powers.
Benned a boszorkány, használd az erejét.

Processes which are otherwise only within the organism are carried over into the outside world.
Az olyan folyamatokat, amelyek egyébként csak odabent a szervezetben zajlanak, átvezetjük a külvilágba.

Within you is a being whose heart knows only darkness.
Benned egy olyan teremtmény van, akinek a szíve csak a sötétséget ismeri.

Likes to recruit within the company.
Belsőleg szeretnek toborozni a cégek.