Examples of using Without realizing it in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
And here it's easy to slide, without realizing it, into the sin against the first Commandment:
Itt könnyű elcsúszni, anélkül, hogy észrevennénk az első parancsolat ellen elkövetett bűnt,ABCNews published an article on the worst eye care mistakes you are probably making without realizing it and that have resulted in your frequent visits to the optometrist.
ABCNews megjelent egy cikk a legrosszabb szemészeti hibákat valószínűleg így anélkül, hogy észrevennénk, és amelyek eredményeként a gyakori látogatások optometrista.Humans- and all other organisms on Earth- benefit from nuclear radiation in a direct way without realizing it.
Az emberek és minden más földi organizmus a nukleáris sugárzások előnyeit úgy is élvezik, hogy azokat észre sem veszik.Every day we see some, almost without Realizing it, and they are the representative image of a Company or a product.
Minden nap látjuk, néhány, szinte anélkül, hogy észrevennénk, és ők a képviselő kép egy cég vagy termék.so you may have even had some tamarind in your food before without realizing it!
For example, multimedia environments allow children to adapt very quickly to an interface and learn"without realizing it".
Például a multimédiás környezet alkalmassá teszi a gyerekeket a nagyon gyors alkalmazkodásra és az úgy tanulásra, hogy észre sem veszik.If you remember the formula, without realizing it, and without realizing- It is the same,
Ha megjegyezni a képlet, anélkül, hogy észrevennénk, és Rendszeresen használják az ázsiai főzés, így lehet, hogy még volt néhány tamarind az ételt, mielőtt tudta nélkül!Many times Christian communities close themselves, without realizing it, and do not listen to your anxieties.
Sok esetben a keresztény közösségek- anélkül, hogy észrevennék- bezárkóznak, és nem hallgatják meg, mi nyugtalanít benneteket.he will be able to without realizing it, have already learned his first arithmetic formula.
ő képes lesz anélkül, hogy észrevennénk, már megtanulta az első számtani képletet.Without realizing it, they are conquered, and the instruments of their own society are used to
Hazájuk leigázott polgárai lesznek anélkül, hogy észrevennék és saját társadalmuk eszközeit használják fel,Professional online daters, without realizing it, are having a negative effect on the people they come in contact with during their expeditions.
Professzionális online daters, anélkül, hogy észrevennénk, vannak negatív hatással az emberek jönnek a kapcsolatot során expedíciók.Very often the religious communities close, without realizing it, and they do not listen to your concerns.
Sok esetben a keresztény közösségek- anélkül, hogy észrevennék- bezárkóznak, és nem hallgatják meg, mi nyugtalanít benneteket.our brain will answer- without realizing it- a much simpler question: what have we
az agyunk ilyenkor- anélkül, hogy észrevennénk- egy sokkal egyszerűbb kérdést válaszol meg:coworkers do all the time without realizing it.
munkatársak tesznek állandóan anélkül, hogy észrevennék ezt.even without realizing it.
akkor is, anélkül, hogy észrevennénk.This article identifies the ten traits of toxic parents who can ruin their children's lives without realizing it.….
A mérgező szülők 10 jellemvonása, akik tönkreteszik gyermekeik életét anélkül, hogy észrevennék.Neon" is a fairly simple game but will spend much time in front of the screen without realizing it.
Neon" egy nagyon egyszerű játék, de akkor sok időt töltenek a képernyő előtt, anélkül, hogy észrevennénk.likely resulting in the person waking up throughout the night without realizing it.
valószínű, ami az ember felébred az éjszaka folyamán anélkül, hogy észrevennénk.
