WITHSTAND in Hungarian translation

• ellenáll
• ellenállni
• elviselni
• állni
• kibírja
• bírnia
• kiállni
• állniuk
• bírniuk
• a withstand
• ellenállnak
• ellenálljon
• elvisel
• kiállják
• kiállja
• állhat
• bírja
• elviselnie
• kibírni
• kibírják
• bírják
• kibírna
• bírni

Examples of using Withstand in English and their translations into Hungarian

I have heard of relationships that withstand the test of time-- that's remarkable.
Vannak kapcsolatok, amelyek kiállják az idő próbáját, ez kiváló.

Each module modular staircase withstand the weight of up to 200 kg.
Mindegyik modul moduláris lépcső ellenálljon a tömeg 200 kg-ig.

Heat-proof glass that can withstand extremely high temperatures.
Hőálló üveg, amely rendkívül magas hőmérsékletet is elvisel.

Will their love withstand the test?
Vajon kiállja a szerelmük a próbát?

Steels that withstand the toughest of conditions.
Acélok, amelyek kiállják a legkeményebb körülményeket.

That house could withstand anything.
Mert ez a ház bármit elvisel.

find out whether withstand the rotational mechanism of the furniture moisture.
hogy ellenálljon a forgási mechanizmusa a bútorok nedvességet.

Nothing can withstand the might of… Devastator!
Semmi sem állhat ellen Pusztító erejének!

Will their love withstand the test?
Vajon kiállja a szerelmük a próbákat?

The doors withstand extreme physical stress,
Az ajtók kiállják az extrém fizikai igénybevétel próbáját,

Important: not withstand any traces of copper in the basin,
Fontos: nem bírja nyomait réz a medencében,

Truth is something that can withstand the test of experience.
Az igazság az, amely kiállja a megtapasztalás próbáját.

Our goal is to provide unmatched products that withstand the test of time.
Arra törekszünk, hogy olyan felülmúlhatatlan termékeket tervezzünk, amelyek kiállják az idő próbáját.

The rudder has to withstand heavy loads.
A ragasztónak nagyon nagy terheléseket kell elviselnie.

These clothes withstand the test of time.
Ezzel a minőséggel ruhái kiállják az idő próbáját.

How much he can withstand.
Mennyi mindent képes kibírni.

This means that it must withstand the transversal forces without drift.
Ez azt jelenti, hogy a keresztirányú erőket megcsúszás nélkül kell elviselnie.

Submersible, stainless, seals that withstand galvanic srömmar.
Merülő, rozsdamentes, tömítések kibírják galvanikus srömmar.

And the question is who is willing to come out and withstand the sting?
A kérdés az, ki hajlandó kijönni, és kibírni a csípéseket?

This was really invented for those who withstand well coffee.
Utóbbi kipróbálása már tényleg csak azoknak ajánlott, akik jól bírják a kávét.