WORK IS COMPLETED in Hungarian translation

• a munka befejeződött
• a munka befejezése
• a munka befejeződik
• munka elvégzése

Examples of using Work is completed in English and their translations into Hungarian

The common point for all options should be a reliable fixation of the circular and the possibility of its dismantling from the fixture after work is completed.
Az összes lehetőség közös pontja a kör alakú rögzítésének és a lerögzítésnek a munka befejezése után történő leszerelésének lehetősége.

If the work is completed, the dealer will repay the loan
Amikor a munka befejeződik, a kereskedő fizeti ki a kölcsönt

This loan is valid for one year and when the work is completed the dealer will pay the loan,
Ez a kölcsön egy évig érvényes; amikor a munka befejeződik, a kereskedő fizeti ki a kölcsönt

When the work is completed, the dealer will pay off the loan
Amikor a munka befejeződik, a kereskedő fizeti ki a kölcsönt

When all work is completed, the design has the required slope,
Ha az összes munka befejeződött, a kialakításnak megvan a szükséges lejtése,

When the work is completed on the westbound side, contractors will then begin on the eastbound side.
Miután az utca nyugati oldalán befejezik a munkálatokat, elkezdik azokat a keleti oldalon.

When all construction and finishing work is completed, you can proceed to the arrangement of the house of sea containers.
Amikor az összes építési és befejező munkák befejezése, akkor folytassa az elrendezése a ház tengeri konténerek.

April, a few days before the restoration work is completed, the Guarini Chapel is gutted by fire.
Április 11- 12. A kápolna restaurálási munkáinak befejezése előtt néhány nappal a Guarini kápolna egy tűzvész során teljesen kiégett.

the project manager reviews all prior information from the previous phase closures to ensure that all project work is completed and that the project has met its objectives.
minden korábbi fázis lezárásához kapcsolódó információt áttekint, hogy biztosítsa a minden projekt munka teljességét és a projekt céljának elérését.

then all the work is completed.
akkor az összes munka befejeződött.

In production, the system displays to each person the task assigned to them, and it enters the next phase after the work is completed.
A gyártásban mindenki a számára kiadott feladat jelenik meg és az elvégzett munka után kerül a következő fázisba.

when and where work is completed.
hol és hogyan fogják megvalósítani a munkájukat.

once the work is completed, choreographers can sit back
javítsák a rutinokat, a munka befejezése után a koreográfusok ülhetnek hátra

Once the work is completed, around a quarter of a million city inhabitants are directly set to benefit from improved public transport and an extra 84 000 passengers are expected to use the improved tramlines on a daily basis.
A tömegközlekedés továbbfejlesztése a munkálatok elvégzése után mintegy negyedmillió városlakó számára biztosít közvetlen előnyt, a felújított villamosvonalakat pedig várhatóan további 84 000 utas fogja naponta használni.

But, when the work is completed, it is likely that the fog of his own self-centred thoughts will close round him once more,
Amikor azonban elvégezte a munkát, valószínű, hogy önmagára irányuló gondolatainak köde körül fogja zárni, hacsak hozzá nem szoktatja magát,

during the foundation's construction, you are more likely to receive compensation if you make your claim early rather than decades after the work is completed.
elkövetett szakmai hibák eredménye, akkor nagyobb valószínűséggel kapnak kártérítést, ha a munkát a munka befejezése után korán, nem pedig évtizedek után teszik.

In order to clean the gun when all repair work is completed, and there is no need for assembly foam,
A pisztoly tisztításához, ha minden javítási munka befejeződött, és nincs szükség szerelési habra,

They can help you prove that the work was completed, or that the flooring was installed correctly.
Segíthetnek bizonyítani, hogy a munka befejeződött, vagy hogy a padlót megfelelően telepítették.

Once this work is complete, the interactive resource will be freely available for public access and use.
Mihelyt ez a munka befejeződik, az interaktív erőforrás szabadon hozzáférhető lesz.

When you have a good artist to draw for you, the work is complete.
Ha jó művész szeretne rajzolni, a munka befejeződött.