WOULD LIKE TO DO in Hungarian translation

• szeretném tenni
• szeretne csinálni
• szívesen csinálnál
• szeretném megcsinálni
• szeretnék tenni
• szeretnének tenni
• szeretne tenni
• szeretnék csinálni
• szeretném megtenni
• akar-hoz csinál

Examples of using Would like to do in English and their translations into Hungarian

I sometimes feel I would like to do something else.
Néha úgy érzem, olyan szívesen csinálnék valami mást.

Many Freelander Owners would like to do some of the repair and service work themselves.
Sok Freelander tulajdonosok szeretne néhány javítás és szerviz munka magukat.

That she would like to do that.
És ő szívesen megtenné ezt, hogy.

There are people who would like to do this for us.
Vannak emberek, akik szívesen megteszik ezt nekünk.

And you know what I would like to do?
És te tudod én mit szeretnék?

Do you have some idea what you would like to do?
Van ötleted, hogy te mit szeretnél?

Great idea for those that would like to do both!
Igazán remek szórakozás azoknak, akik mindkettőt szeretik!

I would like to do that.
Ezt én is szeretném.

They are connoisseurs of art because they would like to do away with art altogether;
Ilyenek a műértők, mivel ők magát a művészetet szeretnék kiiktatni;

I think I would like to do that.
Azt én is szeretnék.

He promised to give me another driving lesson today… unless you would like to do it.
Azt ígérte, hogy ma is elvisz egy órát vezetni. Hacsak neked nincs kedved hozzá.

No, I would like to do this, Todd.
Nem, én szeretném, Todd.

I would like to do that!
Én is az szeretnék lenni!

But I thought I would like to do much more, I would meditate all day.
Akkor azt gondoltam, én annál sokkal többet szeretnék: egész álló nap csak meditálnék.

Both sides would like to do a deal.
Holott mindkét fél szeretné az üzletet.

She would like to study in shedra and would like to do retreat.
Szeretne a Shaumbrákkal dolgozni, és szeretne tanulni a Shaumbráktól.

let us know what you would like to do- if your un-sure,
és tudassa velünk, mit szeretne csinálni- ha un-biztos,

so Dr. Burke would like to do a radioablation.
Dr. Burke radiofrekvenciás ablációt szeretne csinálni.

I remember somebody walked up to me and said,"I would like to do this activity on the vehicle tomorrow, on the rover.".
Emlékszem, amikor valaki azt mondta nekem:"Ezt a tevékenységet a roboton holnap szeretném megcsinálni.".

You're really special to me… and I would like to do that thing you mentioned…
Nagyon sokat jelentesz nekem… és szeretném megtenni, amit említettél…