WOULD RULE in Hungarian translation

• fog uralkodni
• irányítaná
• uralja
• uralnák

Examples of using Would rule in English and their translations into Hungarian

Even Padre Pio stated that Satan would rule in the Vatican.
A pap korábban azt állította, hogy a Sátán eluralkodott a Vatikán vezetőségén.

Many here believe Mugabe would rule to the end.
Sokan örülnek, hogy Mugabe uralkodása a végéhez ért.

and the majority would rule.
egyszerű többség döntött.

And we thought he was the forerunner of a new kingdom and we would rule with him!
Azt hittük, hogy ő egy új királyság előfutára, és mi uralkodnánk vele!

Van Duyn concluded that from now on Bilderberg would rule in public and“control every movement within any government… create the rules… decide about nations policy.”.
Van Duyn megállapította, hogy ezentúl a Bilderberg fog uralkodni nyilvánosan, és"irányít minden kormányokon belüli mozgást… hozza létre a szabályokat… dönt a nemzetek politikájáról.".

Also, 2 Samuel 7 says that God would establish a king who would rule for eternity.
A 2 Sámuel 7 is azt mondja, hogy Isten egy olyan királyt támaszt, aki örökké fog uralkodni.

Great Britain they would rule today in the whole of continental Europe,
Nagy-Britannia ellenállása nélkül mostanra ők uralnák egész kontinentális Európát,

God promised, would rule over God's people forever.
az Új Paradicsom, az az, melyet Isten ígért nektek, mely felett Fiam fog uralkodni.

deep sea creatures would rule the earth.
mélytengeri szörnyek uralnák a világot.

He thought instead that a so-called enlightened despots would rule and implement reforms for the people.
Úgy gondolta, ahelyett, hogy egy úgynevezett felvilágosult zsarnokok fog uralkodni, és a reformok végrehajtása az embereket.

The angel told her that she would have a son who would be a king that would rule forever.
Az angyal bejelentette neki, hogy gyermeke lesz, aki örökké királyként fog uralkodni.

As a result, Ivan's Romanov descendants would rule Russia until 1917, when the Bolsheviks
Ennek eredményeképpen Ivanov Romanov leszármazottai uralkodni fogják Oroszországot 1917-ig, amikor a bolsevikok úgy döntöttek,

Baby boomers would rule the'60s and there was little reason to think they wanted cars that were anything like their parents' cars.
A„baby-boomer”-ek uralták a'60-as éveket, és csekély volt az esély arra, hogy csak kicsit is hasonló autót szerettek volna, mint a szüleiké.

According to the rabbi, this is when the Jews would rule over Israel, and the end of days would come.
A rabbi szerint ez az, amikor a zsidók uralkodni fognak Izrael felett, és akkor nekünk végünk….

The samurai would rule the Japanese government
A szamurájok uralják a japán kormányt

the Sages, who would rule over the people as benevolent protectors.
akik jóakaró édelmezőként irányítják a népet.

where my mother would rule England and he would rule my mother.
Kormányzóság jön létre, ahol anyám uralná Angliát, ő pedig az anyámat.

For a long time, it was not known how many people would rule in heaven with Jesus as part of his Kingdom.
Hosszú ideig nem lehetett tudni, hogy hányan fognak uralkodni Jézussal a Királyságában az égben.

They also believe that their vision of Islam would rule the entire world one day.
Az iszlám azzal az ígérettel indult útjára, hogy egy napon az egész világ fölött uralkodni fog.

when I announced that Lagertha and I would rule together.
hogy Lagertha meg én együtt fogunk uralkodni.