WOULDN'T WORK in Hungarian translation

• nem működne
• nem dolgozik
• nem fog beválni
• nem fog menni
• nem hat
• nem válik be
• sem működne
• nem segített
• nem működik
• nem működött
• nem működnek

Examples of using Wouldn't work in English and their translations into Hungarian

The idea of a communal wardrobe wouldn't work for me.
A közös ruhásszekrény ötlete nálam nem működik.

The alarm systems wouldn't work and they can't call for help.
A riasztó nem működött és nem tudtak segítséget hívni.

Without one, the other wouldn't work and vice versa.
Egyik nélkül, a másik nem működik és fordítva.

Because let's face it without quality ingredients the supplement simply wouldn't work.
Mert lássuk be, anélkül minőségű összetevők a kiegészítést egyszerűen nem működik.

If not, the printer wouldn't work.
Amennyiben nem, a printer nem működött.

No one… but we agreed a long time ago, this wouldn't work.
Senki. De már régen megegyeztünk hogy ez a dolog… Nem működik.

Except that, heading into E3, a bunch of games just wouldn't work.
Csakhogy az E3-hoz közeledve egy csomó játék egyszerűen nem működött.

Man, I told you that wouldn't work.
Haver, megmondtam, hogy nem működik.

But he had no spade, so that wouldn't work.
Nem volt hangja sem, tehát nem működött.

We had to tell them that wouldn't work.”.
De azt be kellett látnunk, hogy nem működik".

Are you saying it took two weeks to figure out this idea wouldn't work?
Azt mondod, hogy két hétig tartott, hogy rájöjj, ez az ötlet nem működik?

Guy with half a brain wouldn't work for you.
Akinek fél agya van, már nem dolgozna neked.

I knew this wouldn't work.
Tudtam, hogy nem működhet.

Ironically, the only night Kris wouldn't work was Christmas Eve.
Ironikus, hogy az egyetlen este, mikor Kris nem dolgozott, Szenteste volt.

It was weird though, that some commands wouldn't work.
Nem volt ritka, hogy egyes rendszerek nem működtek.

The different interventions wouldn't work in isolation.
A különféle beavatkozások nem működnének elszigetelten.

so the internal ones wouldn't work.
az utolsó biztonsági zárat, így a belsők nem működtek.

No. No, I wouldn't work there.
Nem, én nem dolgoznék ott.

So a clear glass bottle wouldn't work.
Egy üveg tiszta levegő nem segít.

I wasted so much energy on why it wouldn't work.
Annyi energiát fektettem bele, hogy miért nem működhetne.