WRITTEN PROOF in Hungarian translation

• írásos bizonyítékot
• írásbeli bizonyíték
• írásos igazolását
• írásbeli igazolását
• írásos bizonyítéka
• írásbeli bizonyítékot
• igazolásra írásban

Examples of using Written proof in English and their translations into Hungarian

the individual study plan, and present written proof of their research activities.
be kell nyújtaniuk kutatási tevékenységük írásos igazolását.

comply with further assigned tasks and present written proof of the results of their research activities.
meg kell felelniük a további feladatoknak, és be kell mutatniuk a kutatási tevékenységük eredményeinek írásbeli igazolását.

the individual study plan, and present written proof of their research activities.
be kell nyújtaniuk kutatási tevékenységük írásos igazolását.

comply with further assigned tasks and present written proof of the results of their research activities.
meg kell felelniük a további feladatoknak, és be kell mutatniuk a kutatási tevékenységük eredményeinek írásbeli igazolását.

the date on which the frontier was crossed,- written proof from the authorities that the alien has actually been expelled.
által megtett útvonalat és a határátlépés időpontját,- a hatóságok írásos igazolása arról, hogy a külföldit ténylegesen kitoloncolták.

then tries to subsequently wear the logo at a later stage of any Tournament will need to provide written proof of their sponsored affiliation prior to such player being permitted to wear the logo
a támogatója emblémáját és márkajelzését, és a Verseny egy későbbi szakaszában próbálja meg viselni azt, köteles írásos bizonyítékot szolgáltatni arról, hogy a támogatás a versenyt megelőzően jött létre,

a proof of sale to the Retail Customer and written proof of cancellation along with a signed receipt for return of funds as well as the return of product or empty containers will be required.
a vásárlás törléséről szóló írásbeli bizonyíték és az összeg visszautalásáról szóló aláírt igazolás és a termék visszavitele vagy az üres tároló szükséges.

other third parties which, together with the request for payment of the Flight Compensation do not provide any specific written proof clearly and unambiguously confirming the authority to accept payments on behalf of the final beneficiary.
más harmadik feleknek, amelyek a járat kártérítés kifizetési kérelmével együtt nem nyújtanak semmilyen konkrét írásbeli bizonyítékot, amely világosan és egyértelműen megerősíti a végső kedvezményezett nevében történő kifizetések elfogadásának jogát.

other means of communication that constitute written proof, whether such documents directly contain the agreement,
levelek, faxok, táviratok vagy más, írásbeli bizonyítéknak minősülő kommunikáció eredménye,

subject to certain conditions set out in the Civil Code(e.g., creditors must provide written proof of their claim).
amelyekre a Polgári Törvénykönyvben megállapított egyes feltételek vonatkoznak(pl. a hitelező köteles írásbeli bizonyítékkal alátámasztani a követelését).

The knowledge of the alchemists was put into a system on the basis of material and written proofs and the suggestions of the spiritual world.
Az alkimisták tudását sikerült tárgyi és írásos bizonyítékok ismeretében, valamint a szellemvilág sugallatai alapján rendszerbe foglalnunk.

Most of the students wrote proofs of their beliefs using Boyle's Law(a gas cools when it expands
A legtöbb diák írt igazolásokat hitük segítségével Boyle-törvény(gáz lehűl, ha tágul, és felmelegszik,

It is always required a written proof.
Mindig szükséges az írásbeli engedély.

Is there any written proof that the document has been served?
Van-e írásbeli bizonyítéka annak, hogy egy iratot kézbesítettek?

Is there any written proof that the document has been served?
Van írásos bizonyíték arra, hogy az iratot kézbesítették?

Is there any written proof that the document has been served?
Van-e írásbeli bizonyíték arra, hogy az irat kézbesítése megtörtént?

I have knowledge and written proof… which is of great importance for our brothers.
Tudomásom és írásos bizonyítékom van olyasmirőI, ami nagy fontosságú testvéreink számára.

Received voucher is also a written proof that you have reserved accommodation on the Adriatic.
A kapott voucher írásos bizonyítéka annak, hogy az Ön Adriai elhelyezése biztosított Önnek a kiválasztott időpontban.

I had written proof that I was a good parent, and believe me,
Papírom volt róla, hogy jó szülő vagyok,

Once we have your written proof that the needed subscription VCI Request- Price Category is paid, we will send you the VCI code.
Amint rendelkezésünkre áll a szükséges VCI kérés- Árkategória előfizetése írásos igazolása, elküldjük Önnek a VCI kódot.