WRONG PLACE in Hungarian translation

• rossz hely
• rossz helyen
• rossz helyre
• rossz helyet
• a helytelen helyen

Examples of using Wrong place in English and their translations into Hungarian

If you're trying to touch a nerve, then you're touching me in the wrong place.
Ha kényes pontot próbál keresni, akkor rossz helyen tapogatódzik.

If I give the shot in wrong place, you will be in trouble.
Ha rossz helyre adom be. Nemsokára nagy bajban leszel.

Like I said, your man chose the wrong place to hide.
Ahogy mondtam, rossz helyet választott a rejtőzködésre.

Wrong place for Yang.
Rossz hely Yangnak.

too little, wrong place, wrong time.
túl kevés, esetleg rossz helyen, rosszkor.

She's telling him he's got the wrong place, but he's not leaving.
Most győzködi, hogy rossz helyre ment, de nem akar elmenni.

Choose the wrong place.
Válasszon rossz helyet.

Wrong time, wrong place.
rossz idő, rossz hely.

I don't know who you are, but you definitely walked into the wrong place.
Nem tudom, ki vagy te, de egyértelműen rossz helyre sétáltál be.

If it's Karen Nelson, she picked the wrong place to hide.
Ha tényleg Karen Nelson, rossz helyet választott a bujkálásra.

Glad I went to the wrong place.
Örülök, hogy rossz helyre mentem.

I tell her wrong place.
ne aggódjanak! Rossz helyet mondtam neki.

Tell them that they have come to the wrong place.
Mondd meg nekik, hogy rossz helyre jöttek.

Sorry, guys, wrong place.
Bocs, srácok! Rossz helyre jöttem.

You want it to go to the wrong place?
Azt akarod, hogy rossz helyre menjen?

If this is all they had, wrong place.
Ha csak ez volt, rossz helyre mentél.

That's innocent people guilty of only being born in the wrong place.
Tényleg ártatlan lelkekről van szó, akiknek egyetlen bűnük az volt, hogy rossz helyre születtek.

It's wrong time, wrong place.
Rossz hely, rossz idő.

Wrong place at the wrong time.
Rossz helyen volt a rossz időben.

Choosing a wrong place.
Rossz rejtekhelyet választott.