YOU JUST GO in Hungarian translation

• csak megy
• csak menj
• csak elmész
• csak odamész
• csak menjen
• csak mész
• most elmész

Examples of using You just go in English and their translations into Hungarian

You just go home!
Csak menj haza!

You know what, you just go on and do your job.
Tudja mit, Csak menjen és végezze a munkáját.

You just go home to your family.
Csak menj haza a családodhoz.

Fred, you just go.
Fred, csak menjen oda!

Okay, look, if going on a trip is so important to you, then you just go.
Oké, nézd, ha ez a kirándulás olyan fontos neked akkor csak menj.

Ham… You just go take a look at cousin Blanche.
Ham… menj csak el és látogasd meg Blanche kuzint.

You just go back to bed and get some sleep.
Menj csak vissza az ágyba és aludj tovább.

You just go back to bed, honey.
Menj csak vissza az ágyba, szívem.

You just go ahead.
Csak menjetek tovább.

You just go with Max, all right?
Menjetek csak be Maxszel, rendben?

You just go back to sleep.
Menj csak vissza aludni.

You just go home.
Menj csak haza.

What do you do, you just go around and go,"Hey, what's going on here?".
Mit kell tenni? Csak menni ide-oda és kérdezősködni, hogy mi folyik itt.

You just go.
Menj csak.

How can you just go inside like that?
Hogy mehetsz csak úgy be?

And why can't you just go for the day and come back?
És miért nem mehetsz csak a napra, és gyere vissza?

You just go on up.
Csak menjenek fel.

You just go back to getting what you need from my husband.
Menj csak vissza és hozzd el, amire szükséged van a férjemtőI.

You just go on home, ma'am!
Menjen csak haza, asszonyom!

You just go play sheriff, all right?
Menj csak és játssz seriffet, rendben?