BARELY ABLE in Indonesian translation

• hampir tidak bisa
• hampir tidak mampu
• nyaris tidak bisa
• hampir tidak dapat
• nyaris tidak mampu

Examples of using Barely able in English and their translations into Indonesian

Barely able to take a defensive position,
Nyaris tidak mampu mengambil posisi defensif,

Grossman spent large amounts of her time camped out in the front hallway, barely able to squeeze inside the living space.
Grossman menghabiskan sejumlah besar masanya berkhemah di lorong depan, hampir tidak dapat memerah di dalam ruang hidup.

Barely able to process the death of her true love,
Hampir tidak mampu memproses kematian cinta sejatinya,

Barely able to say that much, Mikhail moved towards the back where
Hampir tidak bisa mengatakan banyak, Mikhail bergerak ke arah belakang di mana orang-orang

Earlier this year, his mother found him in a prison in Damascus weighing just five stone(32kg), barely able to walk and claiming he had been tortured.
Awal tahun 2013 ini, ibunya menemukannya berada di sebuah penjara di Damaskus dengan berat hanya sekitar( 32 kg) dan nyaris tidak mampu berjalan.

so I was barely able to survive.”.
jadi aku nyaris tidak bisa bertahan hidup.".

Seeing me barely able to to support myself as I clung to Haster's arm, she asked that in curiosity.
Melihat saya hampir tidak mampu untuk mendukung diri sendiri saat saya memegang lengan Haster, dia bertanya itu dengan rasa ingin tahu.

so it was barely able to respond to Shizuku's extreme speed using its reflex speed;
jadi hampir tidak bisa merespon kecepatan Shizuku menggunakan kecepatan refleksnya;

As of now, they were the only ones here who were still barely able to oppose the four Yimo kings.
Sampai sekarang, mereka adalah satu-satunya di sini yang masih nyaris tidak mampu melawan keempat raja Yimo.

he was still barely able to scrape by.
ekstrim meskipun ia masih nyaris tidak bisa mengikisnya.

He gets up, barely able to stand, staggers over to the bar,
Dia bangun, hampir tidak mampu berdiri, terhuyung-huyung

leaving her barely able to speak or communicate.
menyebabkan dia hampir tidak bisa berbicara atau berkomunikasi.

I am still only barely able to grasp it.
saya masih hanya nyaris tidak mampu memahami itu.

paralysis in her legs and leaves her barely able to sleep.
lumpuh kaki sehingga menyebabkannya nyaris tidak bisa tidur.

with hospitals barely able to cope with daily demand.
rumah sakit yang hampir tidak mampu melayani kebutuhan harian.

Only with the Temple of Marvels' final bastion of support was Lin Ming just barely able to make it out of the exit.
Hanya dengan benteng pertahanan terakhir dari Temple of Marvels adalah Lin Ming hampir tidak bisa keluar dari pintu keluar.

Shan Cai is an 18-year-old girl from a family thats barely able to make ends meet.
Shan Cai adalah seorang gadis berusia 18 tahun dari sebuah keluarga yang nyaris tidak mampu memenuhi kebutuhan hidup.

crying for days on end, barely able to take a shower the pain is so sharp.
muda, menangis berhari-hari, nyaris tidak bisa mandi, rasa sakitnya sangat tajam.

left Rahardian barely able to stay on his feet.
membuat Stefer hampir tidak mampu berdiri.

with divers groping their way along the walls of the flooded cave, barely able to see in the muddy water.
para penyelam meraba-raba sepanjang dinding gua yang banjir, hampir tidak bisa melihat di air berlumpur.