BASHO in Indonesian translation

• basho

Examples of using Basho in English and their translations into Indonesian

Basho Monument- Shaw Memorial Monument- Muro Saisei Monument- Masamune Hakucho Monument- Manyoshu Poetry Monument.
Hitotsuya Poetry Monument- Sugiura Poetry Monument- Yamaguchi Haiku Monument- Arishima Takeo Monument.

Sora yori mo Tooi Basho follows the captivating journey of four spirited girls,
Sora yori mo Tooi Basho mengikuti perjalanan menawan dari empat gadis bersemangat,

where she sang the game's theme song,“Yakusoku no Basho“.
game ini dengan judul Yakusoku no Basho.

These words do not belong to the author of the poem, they do not belong to Basho or Issa or Kyorai.
Kata-kata ini bukan milik penulis puisi, mereka bukan milik Basho atau Issa atau haijin mana pun.

Matsuo Basho（松尾芭蕉）is said to have been named after this basho tree, because he planted it in his garden and loved the basho tree.
Ia menanam pohon basho dan menamai dirinya Basho karena pohon itu pohon favoritnya di tamannya.

ending themes on the single"Last regrets/ Kaze no Tadoritsuku Basho.
album Kanon Last regrets/ Kaze no Tadoritsuku Basho.

Later on, Makoto Shinkai released another movie titled“Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho”(The Place Promised in Our Early Days).
Sebuah film animasi karya Makoto Shinkai dengan judul asli Kumo no Muk?, Yakusoku no Basho atau yang lebih terkenal sebagai The Place Promised in Our Early Days.

movie titled“Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho”(The Place Promised in Our Early Days).
Yakusoku no Basho( The Place Promised in Our Early Days) yang tayang pada tahun 2004.

serenity by the Haiku poet Basho.
ketenangannya oleh penyair haiku yang terkenal, Matsuo Bashō.

with Ryo Yoshimata and Koichirou Muroya on their new song titled“Freesia no saku basho”.
Koichirou Muroya pada lagu baru mereka berjudul Freesia no saku basho.

The opening theme is"killy killy JOKER" by Kanon Wakeshima and the ending theme is"realize-Yume no Matsu Basho-"(realize-夢の待つ場所-, realize-Where Our Dreams Are Waiting-) by Cyua.
Lagu tematik pembukaan" killy killy JOKER" digubah oleh Kanon Wakeshima dan lagu penutup adalah" menyadari- Yume no Matsu Basho-"( menyadari- 夢 の 待 つ 場所- menyadari- Mana Mimpi kami Apakah menunggu-?) oleh Cyua.

six times a year(once every tournament, or basho) based on the cumulative performance in their career to date.
enam kali setahun( sekali setiap turnamen, atau Basho) berdasarkan prestasi kumulatif dalam karir mereka sampai saat ini.

six times a year(once every tournament, or basho) based on the cumulative performance in their career to date.
enam kali setahun( sekali setiap turnamen, atau Basho) berdasarkan prestasi kumulatif dalam karir mereka sampai saat ini.

Basho was born in Baltimore,
Bolton lahir di Baltimore,

There is a museum dedicated to Basho that focuses on his trip to northern Japan
Ada museum yang menarik untuk Basho yang dipindahkan pada perjalanannya ke Jepang utara

he is usually called Basho without his family name,
biasanya ia dipanggil Basho tanpa nama marganya,

Matsuo Basho(松尾芭蕉), also lived around the Shin Ohashi bridge where you will find some beautiful waterfront terrace gardens.
Matsuo Basho( 松尾 芭蕉), juga tinggal di sekitar jembatan Shin Ohashi di mana Anda akan menemukan beberapa taman teras bantaran sungai yang indah.

The poet, Matsuo Basho, once visited the temple to view the blossoms,
Penyair, Matsuo Basho, pernah mengunjungi kuil untuk melihat bunga-bunga,

Ueda also suggests that Basho wrote about the“beauty of external nature”
Ueda jmengemukakan bahwa Basho menulis tentang keindahan alam luar

Hokkaido, referred to as Ezo in Kumo no Mukou Yakusoku no Basho, decides to construct a tower into the sky designed by Ekusun Tsukinoe.
Hokkaido, yang disebut sebagai Ezo di Kumo no Mukou Yakusoku no Basho, memutuskan untuk membangun menara ke langit yang dirancang oleh Ekusun Tsukinoe.