BLAMELESS in Indonesian translation

• tak bercacat
• tidak bersalah
• tidak bercela
• tak berdosa
• tidak tercela
• tanpa noda

Examples of using Blameless in English and their translations into Indonesian

Holy and blameless in God's sight.
Ia suci dan tak bercela di hadapan Allah.

To be blameless does not mean that one never sins.
Istiqamah bukan berarti seseorang tidak pernah berbuat dosa.

Blameless and holy in the presence of our God
Bercacat dan kudus, di hadapan Allah

Holy and blameless in God's sight.
Berdosa dan dimurkai Tuhan.

We are presented"holy and blameless and irreproachable before Him"(Colossians 1:22).
Kita dapat menjadi" kudus dan tak bercela dan tak bercacat di hadapan-Nya"( Kolose 1: 22).

How blameless was Paul!
Betapa tak bercelanya Paulus!

She's blameless in this.
Dia tak patut disalahkan dalam hal ini.

Believers are positionally, forensically declared“right,”“just,”“blameless” by the work of Christ.
Orang-orang percaya secara posisi, forensik dinyatakan" benar,"" adil"" tak bercela" oleh karya Kristus.

for I have led a blameless life;
aku telah hidup dalam ketulusan;

We were chosen to be"holy and blameless.".
Kita telah dipilih untuk menjadi kudus dan tak bercela.

Neither is the United States blameless.
Amerika Serikat pun tidak berasil.

The days of the blameless are known to the Lord.
TUHAN mengetahui hari-hari orang yang saleh.

Never again will our steps falter so blameless.
Jangan pernah lagi, langkah kita goyah karena bersalah.

However, the math teacher isn't blameless either.
Namun kelas master juga tidak ada salahnya.

God forgives the blameless and blesses them.
dan Ia mengampuni dosa-dosa.

Zechariah and his wife were upright and blameless.
Zakharia dan istrinya adalah orang-orang yang saleh dan tidak bercacat.

It cannot be said that the non-Muslim world remains entirely innocent or blameless.
Tidak juga dapat dikatakan bahwa dunia non-Muslim bersih atau tidak bersalah.

How can a sinner ever be blameless?
Bagaimana mungkin manusia biasa bisa menjadi tidak berdosa?

Why can the concept of being“holy and blameless” cause uneasiness?
DISKUSIKAN Mengapakah konsep menjadi suci dan tak bercela menyebabkan kegelisahan?

I shall be blameless.
Saya akan bersalah.