BUT IN PRACTICE in Indonesian translation

• tetapi dalam praktiknya
• tetapi dalam prakteknya
• tetapi dalam penerapannya
• tetapi dalamprakteknya
• tetapi dalam amalan
• tetapi dalam praktek
• tetapi dalam praktik
• namun dalam pelaksanaannya

Examples of using But in practice in English and their translations into Indonesian

Having a budget is all well in good in theory, but in practice, they can be pretty hard to stick to.
Mempunyai belanjawan adalah baik dalam teori, tetapi dalam amalan, mereka boleh menjadi sangat sukar untuk dilekatkan.

officially seeks independence, but in practice also supports the status quo because the risk of provoking the PRC is unacceptable to its members
rasmi mencari kemerdekaan, tetapi dalamprakteknya juga menyokong status quo kerana anggotanya dan masyarakat tidakakan menerima

But in practice it is often constrained,
Namun dalam pelaksanaannya sering sekali terkendala,

the functional region may be so constructed, but in practice the homo geneous region has received the most attention to date in agricultural work.
wilayah fungsional mungkin begitu dibangun, tetapi dalam prakteknya wilayah homo geneous telah menerima perhatian yang besar sampai saat ini dalam pekerjaan pertanian.

These dukes and bishops were nominal subordinates of the Emperor of the Holy Roman Empire, but in practice acted as independent sovereigns who were often at war with each other.
Ini bangsawan dan uskup para bawahan nominal Kaisar Kekaisaran Romawi, tetapi dalam penerapannya mereka bertindak sebagai penguasa bebas yang sering berperang di antara mereka sendiri.

officially seeks independence, but in practice also supports the status quo because its members
rasmi mencari kemerdekaan, tetapi dalamprakteknya juga menyokong status quo kerana anggotanya

But in practice, there are still many websites that don't pay attention to basic things in SEO.
Namun dalam pelaksanaannya, ternyata masih banyak sekali website yang tidak memperhatikan hal basic dalam SEO.

It is cognate to the English word fraction, but in practice is roughly equivalent to"parishes" or"wards" in other countries.
Hal ini adalah kata kerabat dengan kata bahasa Inggris fraction( pecahan), tetapi dalam prakteknya kira-kira setara dengan" paroki" atau" ward" di negara-negara lain.

This way, we're believers in the Lord name only, but in practice we just believe in Paul.
Dengan cara ini, kita hanya percaya pada nama Tuhan, tetapi dalam penerapannya kita hanya percaya kepada Paulus.

But in practice theories do not necessarily work out in a pure,
Tetapi dalam praktek, teori-teori tidak perlu dikerjakan dalam cara yang murni

Securitisation was supposed to reduce risk, but in practice it became impossible to separate good
Sekuritisasi seharusnya untuk mengurangi risiko, tetapi dalam prakteknya itu menjadi mustahil untuk memisahkan utang baik

But in practice, if a capitalist Greece leaves the European Monetary Union,
Tetapi dalam praktik, bila Yunani yang kapitalis menanggalkan mata uang euro,

But in practice, they accepted capitalism
Tetapi dalam praktek, mereka menerima kapitalisme

Tentu saja, in theory you should only use it for your own networks, but in practice you may find other uses.
Tentu saja, dalam teori Anda hanya harus menggunakannya untuk jaringan Anda sendiri, tetapi dalam prakteknya Anda mungkin menemukan kegunaan lain.

is it possible to carry out such work not in theory, but in practice?
membuat soket dari sakelar, dan apakah mungkin melakukan pekerjaan seperti itu tidak secara teori, tetapi dalam praktik?

Theoretically the deputies had‘parliamentary privilege' but in practice could be arrested at any moment.
Walau di atas kerja para perwakilan Duma punya privilese parlementer tetapi dalam praktek mereka bisa ditangkap kapanpun.

HD Audio has the capability to define many more than AC'97's six output channels, but in practice most motherboards provide no more than 8 channels.
HD Audio memiliki kemampuan untuk mendefinisikan lebih banyak dari enam AC'97 di saluran output, tetapi dalam prakteknya kebanyakan motherboard memberikan tidak lebih dari 8 saluran.

Lieutenant Governors are nominally appointed by the Governor-General but in practice are chosen by the Prime Minister of Canada.
Lieutenant diangkat Biasanya, Governors oleh Governor, tetapi dalam praktek dipilih Generalmenteri oleh perdana Kanada.

In theory, reason should guide our moral choices, but in practice, it is imagination much more than reason that calls the shots.
Secara teori, alasan berbuat baiklah yang membimbing pilihan moral, tetapi dalam praktik, imajinasilah yang lebih banyak mengarahkan pilihan moral.

The main rules of the individual domino are the same as playing by pairs, but in practice the strategies may become very different.
Aturan utama dari domino individu sama dengan bermain oleh pasangan, tetapi dalam prakteknya strategi dapat menjadi sangat berbeda.