CAN'T LET GO in Indonesian translation

• tidak bisa melepaskan
• tidak dapat melepaskan
• tidak bisa membiarkannya pergi
• tidak bisa melepaskannya
• tidak bisa merelakannya
• tidak mampu melepas
• tidak bisa membiarkannyapergi

Examples of using Can't let go in English and their translations into Indonesian

Otherwise bad thing would happen if I wait until I can't let go.
Jika tidak hal buruk akan terjadi kalau aku menunggu sampai aku tak bisa melepaskan.

Hey, I'm not the one who can't let go.
Hey, bukan aku orang yang tak bisa merelakan.

Are we living in the past that we can't let go?
Apakah kita melepaskan hal-hal di masa lalu kita yang tak bisa kita lepaskan?

Hands'a'bleedin', can't let go.
Tangan penuh darah, tak bisa terlepas.

Hands are bleedin', can't let go.
Tangan penuh darah, tak bisa terlepas.

Okay, Hartley, just relax your hand. I can't let go!
Baik, Hartley, lemaskan tanganmu./ Aku tak bisa melepaskannya.

Even if you can't let go of the reports of your perceptions(I can't),
Bahkan jika Anda tidak bisa melepaskan laporan dari persepsi Anda( saya tidak bisa),

Sometimes you can't let go of what's making you sad,
Terkadang Anda tidak bisa melepaskan apa yang membuat Anda sedih,

People nowadays can't let go of themselves, they always think that they are the ones who are right.
Orang-orang saat ini tidak dapat melepaskan diri mereka sendiri, mereka selalu berpikir bahwa merekalah yang benar.

Charlie can't let go of Kate because she's the only woman able to see the man he wants to be.
Charlie tidak bisa melepaskan Kate karena dia satu-satunya wanita yang mampu melihat pria yang dia inginkan.

Never say you don't love that person anymore when you can't let go.
Jangan pernah berkata engkau tidak mencintai orang itu lagi, bila engkau tidak bisa membiarkannya pergi.

that doesn't mean that you can't let go of some pain and anger by forgiving them.
itu tidak berarti bahwa kamu tidak dapat melepaskan rasa sakit dan kemarahan dengan cara memaafkan.

I think maybe his mom can't let go and she's still protecting him from the grave.
Menurutku mungkin ibunya tidak bisa merelakannya dan dia masih melindungi Timmy dari kuburannya.

Yet he still can't let go of the dream of the perfect burrow because he is convinced that correct reasoning must make it so.
Namun dia masih tidak bisa melepaskan mimpi tentang liang sempurna karena dia yakin bahwa penalaran yang benar harus membuatnya begitu.

You know if you're attached- if you can't let go of those important things that cause you to suffer,
Anda tahu jika Anda melekat, jika Anda tidak mampu melepas sesuatu yang penting yang menyebabkan Anda menderita,

Intimacy's gone, but the couple can't let go, whether due to age,
Keintiman sudah hilang, tetapi pasangan tidak bisa melepaskan, entah karena usia, anak-anak,

You know if you're attached if you can't let go of those important things that cause you to suffer,
Anda tahu jika Anda melekat, jika Anda tidak mampu melepas sesuatu yang penting yang menyebabkan Anda menderita,

I can't let go of my career, I can't destroy myself like this,” Yang Jing let go of her pride
Aku tidak bisa melepaskan karirku, aku tidak bisa Hancurkan diriku seperti ini," Yang Jing melepaskan harga dirinya

Never say you don't love that person anymore when you can't let go.
Jangan pernah berkata kamu tidak mencintai orang itu lagi bila kamu tidak bisa membiarkannyapergi.

Don't be the crazed ex that can't let go of that long soured relationship
Jangan menjadi mantan gila yang tidak bisa melepaskan hubungan yang telah lama memburuk