CHARTERS in Indonesian translation

• charter
• piagam
• carter
• penyewaan
• piagam-piagam
• carter-carter
• sewa
• piagamnya
• piagam-piagamnya
• sewaan

Examples of using Charters in English and their translations into Indonesian

Subsequently, Æthelheard appears as a witness on charters and presides at synods without Hygeberht,
Selanjutnya Æthelhard muncul sebagai saksi di atas carter-carter dan memimpin sinode tanpa Hygeberht,

Royal charters counted her regnal years not from her ascension,
Piagam-piagam kerajaan menghitung tahun-tahun masa pemerintahannya bukan dari aksesinya,

Bus and minibus charters are common in most countries no matter how small
Sewa bus pariwisata dan minibus umum di sebagian besar negara, tidak peduli seberapa kecil

On the other hand, Stephen's charters prove that he made land grants in Bihar,
Di sisi lain, carter István membuktikan bahwa ia membuat tanah hibah di Bihar,

also organises charters to take guests onto the reef for snorkelling
juga mengatur penyewaan untuk membawa tamu ke karang

All but two of his charters give his title as"king of the Anglo-Saxons"(Anglorum Saxonum rex).
Seluruh dari dua piagamnya memberinya gelar sebagai" raja Anglo-Saxon"( Anglorum Saxonum rex).

No indisputably authentic charters from before this date show Cynewulf in Offa's entourage, and there is no
Tidak ada carter-carter asli yang disnagkal dari sebelum tanggal ini yang menunjukkan Cynewulf di dalam rombongan Offa,

Ealhswith's father attested two West Saxon charters in 868, the year his daughter married Alfred.
Ayah Ealswith juga tercatat dalam piagam-piagam Mercia tahun 868, saat putrinya menikahi Alfred.

Bus and minibus charters are common in most countries no matter how small
Sewa bus dan minibus merupakan awam di sebagian besar kota, tak peduli seberapa kecil

Charles's charters show that he primarily stayed in the southern parts of the kingdom during the next years,
Carter Károly menunjukkan bahwa ia terutama tinggal di bagian selatan kerajaan selama tahun-tahun berikutnya

Offa's Kentish charters show him laying these same burdens on the recipients of his grants there,
Carter-carter Kent Offa menunjukkan kepadanya meletakkan beban yang sama pada penerima hibah disana,

Stephen often mentioned in his charters that he had"suffered severe persecution" by his"parents without deserving it" when referring to the roots of his conflict with his father.
István sering menyebutkan dalam piagamnya bahwa ia telah" menderita penganiayaan berat" oleh" orangtuanya tanpa ampun" saat merujuk pada akar konfliknya dengan ayahandanya.

Whether the plan would be to get bus charters for a single group
Apakah rencananya adalah untuk mendapatkan sewa bus pariwisata untuk satu kelompok

Hungarie rex("king of Hungary")-in his charters.
Hungarie rex(" raja Hongaria")- dalam piagam-piagamnya.

also with MacBethad in charters endowing the Culdee monastery at Loch Leven.
juga dengan Mac Bethad di dalam piagam-piagam yang diberkati di dalam biara Culdee di Loch Leven.

land to the Church, but from the 8th century surviving charters were increasingly used to grant land to lay people.
masih bertahan memberikan tanah kepada Gereja, tetapi dari carter yang masih ada di abad ke-8 semakin digunakan untuk memberikan tanah kepada kaum awam.

Charters from the next two years mention other kings of Kent,
Carter-carter dari dua tahun ke depan menyebutkan raja-raja Kent lainnya,

in April 2005 and specializes in private jet charters.
memiliki spesialisasi di bidang bisnis jet sewaan pribadi.

policy for royal grants, which he called"new institutions" in one of his charters.
ia sebut" institusi baru" di dalam salah satu piagamnya.

In one charter Offa refers to Æthelbald as his kinsman, and Headbert, Æthelbald's brother, continued to witness charters after Offa rose to power.
Di dalam satu piagam, Offa menunjuk Æthelbald sebagai sanaknya; dan Headbert, saudara Æthelbald terus menjadi saksi piagam-piagam tersebut setelah Offa naik takhta.