CHARTERS in Slovenian translation

• listine
• čarterji
• čarterske
• charters
• listin
• listinah
• listina
• pravice

Examples of using Charters in English and their translations into Slovenian

Royal Charters.
Kraljeve privilegije.

All the international and European charters and conventions acknowledge this right,
Vse mednarodne in evropske konvencije in listine priznavajo to pravico,

Gulfstream charters are the most popular selection for people who desire to travel in style,
Gulfstream listine so najbolj priljubljena izbira za ljudi, ki želijo potovati v stilu,

Charters can be anything from 20-50% less than in the summer months,
Čarterji so lahko za 20-50% manj kot v poletnih mesecih,

Back-to-back charters to Ibiza and Olbia in Sardinia are among the new services available this summer.
V tem poletju se prvič pojavijo čarterske verige v Ibizo in Olbio v Sardiniji.

Charters from ART Marine guarantee high-quality service,
Čarterji iz ART Marine zagotavljajo kakovostno storitev,

supports the fact that social charters exist on the rights
obstajajo socialne listine o pravicah in obveznostih delavcev

Private plane charters present several critical advantages to functioning folks
Zasebno letalo čarterji prisotnih več pomembnih prednosti na delujočih ljudi

The airport of Kos receives daily domestic flights from Athens and many charters and international flights in summer.
Letališče prejme notranje lete iz Aten in drugih čarterske lete poleti.

From the mid-thirteenth century on no more charters were granted, as the demographic pressure had disappeared and other means of repopulation were created.
Od sredine 13. stoletja naprej ni bilo odobrenih nobenih listin, saj je demografski pritisk izginil in tako so bila ustvarjena druga sredstva ponovnega naseljevanja.

The name"Valpolicella" appeared in charters of the mid 12th century,
Ime“Valpolicella” pojavil v listine iz srede 12. stoletja,

Many wax impressions from impressive seals survive on charters and documents, although Romanesque coins are generally not of great aesthetic interest.
Veliko voskastih vtisov impresivnih pečatov je ohranjeno na listinah in dokumentih, ze estetski pa so tudi romanski kovanci.

Personal plane charters provide several key benefits to working individuals
Osebni letalo listin zagotavljajo več ključnih koristi,

Gulfstream charters are the most popular choice for people whom want to travel in style,
Gulfstream listine so najbolj priljubljena izbira za ljudi, ki želijo potovati v stilu,

In charters, Sussex's monarchs were sometimes referred to as ealdormen,
V listinah so se sussekški monarhi včasih imenovali ealdormen

The wharf, where all the fishing charters& boat trips depart, is just across the road.
Pomol, kjer je vse ribolovno listin in odhod z barko, je samo čez cesto.

in up-to-date marinas a variety of boats for charters and a numerous regattas,
v up-to-dan marine, čolni za različne listine in številne regate,

He examines representations the vocabulary of land tenure in Latin diplomas, charters, legal, philosophical
Pregledal je besedišèe zemljiške posesti v latinskih listinah, privilegijih, pravnih,

Diversity charters are voluntary diversity initiatives aimed at encouraging companies to implement
Listina raznolikosti je prostovoljna iniciativa, s ciljem spodbuditi podjetja k implementaciji

From the mid-13th century on, no more charters were granted, as the demographic pressure had disappeared and other means of re-population were created.
Od sredine 13. stoletja naprej ni bilo odobrenih nobenih listin, saj je demografski pritisk izginil in tako so bila ustvarjena druga sredstva ponovnega naseljevanja.