CHIEF JUDGE in Indonesian translation

• hakim ketua
• hakim kepala
• chief judge
• hakim utama

Examples of using Chief judge in English and their translations into Indonesian

The Chair is part of her arm was decorated with sculptures shaped like a lion is the King sitting simultaneously act as chief judge.
Kursi yang pada bagian lengannya dihiasi oleh pahatan berbentuk singa merupakan tempat duduk raja yang sekaligus juga bertindak sebagai hakim ketua.

Alma was the first and chief judge.
Alma adalah hakim yang pertama dan hakim kepala.

The usage of the word Allah is not an integral part of the faith in Christianity," chief judge Mohamed Apandi Ali said in the ruling.
Penggunaan kata Allah bukan merupakan bagian integral dari iman dalam agama Kristen, kata hakim ketua Mohamed Apandi Ali di pengadilan.

During the Crusades, when the invaders pillaged the surrounding countryside, the city's chief judge converted Saint Helena's cathedral into a mosque.
Selama Perang Salib, ketika para penjajah menjarah desa di sekitarnya, hakim kepala kota mengubah katedral Saint Helena menjadi masjid.

The usage of the word Allah is not an integral part of the faith in Christianity,” chief judge Mohamed Apandi Ali said at the time.
Penggunaan kata Allah bukan merupakan sebuah bagian integral dari kepercayaan Kristen, kata hakim ketua Mohamed Apandi Ali dalam putusan itu.

Nevertheless, it came to pass that Pahoran was appointed by the avoice of the people to be chief judge and a governor over the people of Nephi.
Walaupun demikian, terjadilah bahwa Pahoran ditetapkan oleh asuara rakyat untuk menjadi hakim kepala dan pembesar atas orang-orang Nefi.

Nevertheless, it came to pass that Pahoron was appointed by the voice of the people to be a chief judge and a governor over the people of Nephi.
Walaupun demikian, terjadilah bahwa Pahoran ditetapkan oleh asuara rakyat untuk menjadi hakim kepala dan pembesar atas orang-orang Nefi.

The camel,” explained the chief judge of the show, Fawzan al-Madi,“is a symbol of Saudi Arabia.
Unta itu, jelas ketua hakim acara tersebut, Fawzan Al Madi, adalah simbol Arab Saudi.

Abdulqawi Ahmed Yusuf, chief judge at the ICJ, said the court“unanimously rejects the preliminary objections to admissibility raised by the United States of America”.
Abdulqawi Ahmed Yusuf, ketua hakim di ICJ, mengatakan pengadilan" dengan suara bulat menolak keberatan awal terhadap penerimaan yang diajukan oleh Amerika Serikat".

She is the chief judge of the 2016 OCM Bocas Prize for Caribbean Literature.
Pada bulan April 2012, ia adalah ketua hakim untuk OCM Bocas Prize for Caribbean Literature.

Chief Judge Dith Munty,
Ketua Hakim Dith Munty,

However, our company once again bought off the deputy director and the chief judge, who then rejected our appeal
Namun, perusahaan kami sekali lagi menyuap wakil direktur dan kepala hakim, yang kemudian menolak banding kami

The chief judge was astonished at what she had to say
Kepala hakim merasa heran dengan apa yang telah dia katakan

Abdulqawi Ahmed Yusuf, the chief judge at the ICJ, said the court"unanimously rejects the preliminary objections to admissibility raised by the United States of America.".
Abdulqawi Ahmed Yusuf, ketua hakim di ICJ, mengatakan pengadilan" dengan suara bulat menolak keberatan awal terhadap penerimaan yang diajukan oleh Amerika Serikat".

If the foul occurred against a player released one-on-one with the goalkeeper, the chief judge may be assigned to the free throw(bullet).
Jika pelanggaran terjadi terhadap pemain yang dirilis satu-satu dengan kiper, kepala hakim dapat ditugaskan ke lemparan bebas( bullet).

That possibility was ominous when examined against the factual circumstances surrounding the rejection of Malek Ahmad as chief judge of Malaya.
Kemungkinan buruk itu tidak dapat diketepikan apabila dinilai disamping fakta-fakta keadaan yang menyelubungi penolakan Malek Ahmad sebagai Ketua Hakim Malaya.

Once the age of Greek kings faded into democracy he became chief judge and peacemaker, but most importantly civic god.
Setelah umur raja-raja Yunani semakin tua, ketika munculnya demokrasi, ia menjadi kepala hakim dan pembawa damai, tetapi yang paling penting dewa sipil.

replaced the chief judge again and blacked out independent TV outlets.
menggantikan ketua hakim dan memadamkan outlet TV independen.

Little is known about the judicial system of ancient Macedonia except that the king acted as the chief judge of the kingdom.
Sedikit yang diketahui tentang sistem yudisial dari Makedonia kuno selain bahwa raja tersebut bertindak sebagai kepala hakim dari kerajaan tersebut.

our master has been invited there to be the chief judge.
guru kami telah mengundang beberapa orang untuk menjadi ketua hakim.