Examples of using Chief judge in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The chief judge reacted angrily,"Give us your proof
One advisory meeting was held with the Chief Judge of Southern Darfur State to discuss the outcome of the needs assessment.
Se celebró una reunión con el Magistrado Principal de Darfur del Sur para asesorarle y examinar los resultados de la evaluación de las necesidades.Nor that he be made the chief judge of all matters that settle there.
Ni que se le haga juez principal de todos los asuntos que se diriman allí.Monthly meetings were held with the Chief Judge Northern Darfur,
Se celebraron reuniones mensuales con el magistrado principal de Darfur Septentrional,The Chief Judge asks Dredd about Anderson's performance;
La Juez Jefe le pregunta a Dredd sobre el resultado de Anderson;The chief judge has ruled that Pedder Pearce's body will be stuffed… after they die.
El juez principal Pedder ha dictado que el cuerpo de Pearce sea disecado… después de que muera.Report prepared on the monitoring of trial proceedings was discussed with the State Minister of Justice and the Chief Judge.
Se examinó un informe elaborado sobre el seguimiento de las actuaciones judiciales con el Ministro de Estado de Justicia y el Magistrado Principal.used to be the chief judge in all cases concerning the financial administration of the Curia.
también uno de los prelados más importantes, era, en el pasado, el juez supremo en materia de administración financiera de la Curia.Letter 3, to Shuray bin Harith, Chief Judge(Qadi) of Kufa,
Carta 3, a Shuray bin Harith, Juez Principal(Qadi) de Kufa,Sarawak is headed by a Chief Judge.
choose all the candidates, all save one: the deputy chief judge of the St.
todos excepto uno: el segundo juez principal del distrito militar en St.Rapporteur: Chief Judge José Eduardo Grandi Ribeiro;
Relator: Juez Principal José Eduardo Grandi Ribeiro;the Ilkhanid ruler mentions Qutb al-Din as the chief judge.
el gobernante del Ilkanato menciona a Qutb al-Din como juez principal.I join my colleagues in calling on Chief Judge DiFiore to do the right thing.”.
Me uno a mis colegas pidiéndole a la jueza jefe DiFiore que haga lo correcto”.The jury will be named by the chief Judge and the director of the event.
El jurado será nombrado por el Juez en jefe y el director del evento.The heavily criticized decision was given by Chief Judge Posner, in a court of appeals, in theVande Zande case.
El Chief Judge Posner profirió la muy criticada decisión en la apelación del caso Vande Zande.The Chief Judge assured the Special Representative that immediate care would be provided,
Offered the opportunity to become Chief Judge in 2101, Dredd declined, preferring to serve
Ofreciéndosele la oportunidad de convertirse en Juez Supremo In some competitions, a chief judge may concurrently serve as a grading judge. .
And you must be smart enough to know that I can get Chief Judge Thorne to quash it ten seconds after that.
Y eres lo suficientemente inteligente como para saber que puedo conseguir al Presidente del tribunal Thorne para anularla diez segundos después de eso.
