COVENANT in Indonesian translation

• covenant
• janji
• kovenan
• perjanjian
• perjanjian-ku
• perjanjian-nya

Examples of using Covenant in English and their translations into Indonesian

Remember and do not annul Thy covenant with us.
Ingatlah, dan janganlah membatalkan perjanjian-Mu dengan kami.

Kate has always tried to stay on her covenant path by seeking holy places.
Kate telah selalu mencoba untuk tetap berada di jalan perjanjiannya dengan mengupayakan tempat-tempat kudus.

God and Abram make another covenant.
Allah berfirman. dan janji-janji batil lainnya.

Ishmael, therefore, is not the promised son with whom God establishes his covenant.
Allah tidak pernah mengakui Ismael sebagai anak yang dijanjikan.

I shall fulfil My covenant with you;
Niscaya Aku penuhi janji-Ku kepadamu;

The rainbow appears in he clouds, I will remember my covenant.
Busur itu tampak di awan, maka Aku akan mengingat perjanjianKu yang telah ada.

Remember, and don't break your covenant with us.
Ingatlah dan jangan membatalkan perjanjian-Mu dengan kami.

honour your covenant(‘uqud)”.
penuhilah perjanjian-perjanjian kalian.

as He has made the covenant with you;
kami sesuai dengan apa yang telah dijanjikan-Nya kepadamu;

At the midpoint of this tribulation period the anti-Christ will break his covenant with Israel.
Pada pertengahan kesusahan besar itu, Antkristus akan mengingkari perjanjiannya dengan Israel.

Show mercy to our ancestors, remember his Holy covenant.
Tunjukkan belas kasihan pada nenek moyang kita, Ingat janji-Nya yang kudus.

He will never forget His everlasting covenant.
Dia tidak pernah lupa akan janji-janji- Nya.

Remember, and do not break your covenant with us.
Ingatlah, dan janganlah membatalkan perjanjian-Mu dengan kami.

you have broken the covenant I made with you.
kamu mengingkari janjimu dengan Aku.

The Lord has given him covenant children.
Maka Tuhan memberikan penegasan atas anak/ keturunan yang dijanjikan-Nya.

The covenant which he made with Abraham,
Perjanjian itu dibuat-Nya dengan Abraham,

This is my covenant to them, when I will take away their sins.
Aku akan mengikat perjanjian ini dengan mereka pada waktu Aku mengampuni dosa-dosa mereka.

This will greatly increase our revelation of the new and better covenant.
Ini akan sangat meningkatkan pewahyuan dalam perjanjian yang baru dan lebih baik.

But under the covenant such expenditures would require clear justification.
Namun di bawah kesepakatan, pengeluaran seperti itu akan memerlukan pembuktian yang jelas.

To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.
Bagi orang yang berpegang pada perjanjian-Nya, dan dengan setia melakukan perintah-Nya.