DESERTING in Indonesian translation

• meninggalkan
• desersi

Examples of using Deserting in English and their translations into Indonesian

and they began deserting to the Byzantines upon their arrival.
dan mereka mulai membelot kepada Bizantium setelah tiba di kota.

The market became known as the Dezerter Bazaar in the 1920's because it was the place where deserting soldiers sold their weapons and equipment.
Dezerter's Bazaar adalah pasar yang konon dinamakan demikian karena dulunya pasar ini adalah tempat para desertir( tentara yang membelot) menjual senjata dan perlengkapan perang mereka.

Despite Lady Luck deserting Liverpool for most of the last campaign they still managed to finish fourth in the table,
Meskipun Lady Luck meninggalkan Liverpool untuk sebagian besar kampanye terakhir mereka masih berhasil menyelesaikan keempat di klasemen,

in annexing the French ideas without deserting their own philosophic point of view.
mengambil pikiran-pikiran Perancis itu dengan tidak meninggalkan pandangan filsafat mereka sendiri.

Novatore lined himself up resolutely against the war, deserting with arms in hand
tegas menentang perang, desersi dengan senjata di tangan

for allegedly not resisting the Taiping Rebellion in Anhui Province and deserting his post.
Cixi memasuki Kota Terlarang, karena tidak melawan Pemberontakan Taiping di Anhui dan meninggalkan tugasnya.

many would take him for their lord and, deserting the King, would cleave to him.
akan mengangkatnya menjadi lord mereka dan meninggalkan raja, dan berpihak kepadanya.

that his colleagues started deserting months ago as the deaths started mounting.
rekan-rekannya mulai membelot berbulan-bulan sebelumnya karena angka kematian mulai menggunung.

some of them started deserting and returning to Jing Province to reunite with their families.
beberapa dari mereka mulai membelot dan kembali ke Provinsi Jing untuk menyatukan kembali dengan keluarga mereka.

it additionally tosses light on how this saying of“Low cost dependably” was encouraged, deserting such a large number of backfires,
dunia bisnis pada umumnya, itu juga menyoroti bagaimana pepatah" Harga murah selalu" ini dipupuk, meninggalkan begitu banyak reaksi balik,

so that, men deserting it, and seeking to dissolve it,
sehingga orang itu desersi dan berusaha untuk membubarkan,

Hezekiah's mercenaries and'Arabs' deserting him, and Hezekiah eventually buying off Sennacherib,
dibayar oleh Hizkia melarikan diri, dan Hizkia akhirnya membayar Sanherib

The one that never deserts, the one that never proves ungrateful….
Dia yang tidak pernah meninggalkan, dia yang tidak pernah tidak berterima kasih.

Don't trust a friend who deserts you in danger.
Jangan pilih teman yang meninggalkan kamu dalam keadaan bahaya.

Many soldiers deserted the Russian army and returned home.
Banyak pula tentara yang desersi, pulang ke Rusia.

Barrenness, they desert us too quickly!
Kemandulan, mereka yang tandus kita terlalu cepat!

On a desert island, you will have to discover things for yourself without help.
Di pulau yang sepi, Anda harus menjelajahinya sendiri tanpa bantuan apa pun.

On a deserted island, what three things would you take with you?
Pulau tak berpenghuni, apa 3 hal yang akan kamu bawa?

The empty and deserted house is a gigantic enigma,
Rumah kosong dan terlantar ini merupakan enigma raksasa,

On a desert island you will have to explore things on their own without assistance.
Di pulau yang sepi, Anda harus menjelajahinya sendiri tanpa bantuan apa pun.