DESERTING in Romanian translation

[di'z3ːtiŋ]
[di'z3ːtiŋ]
dezertare
desertion
defection
părăsindu
leave
forsake
quit
dump
abandon
desert
exit
dezertarea
desertion
defection
părăsind
leave
forsake
quit
dump
abandon
desert
exit
părăsesc
leave
forsake
quit
dump
abandon
desert
exit

Examples of using Deserting in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
His army's deserting him as if he had the leprosy.
Armata l-au dezertat de parcă ar fi avut lepră.
Deserting the family when we most need him.
Părăseşte familia atunci când avem mai multă nevoie de el.
Who you're deserting'?
Cine ești desertin'?
If their descendants deserting my law.
Dacă fiii lui vor părăsi Legea Mea.
Deserting you, uh.
Părăsirea tu, uh.
There wasn't another man around for miles- deserting probably.
Nu era ţipenie de om în jur. Probabil dezerta.
What would you say if you were caught deserting?
Ce ai fi spus dacă ai fi fost prins când dezertai?
Small war.- Have you thought of deserting?
Un război cam mic.- Te-ai gândit să dezertezi?
People grow old only by deserting their ideals.
Oamenii îmbătrânesc doar prin abandonarea idealurilor lor.
Just know that i hate deserting you.
ştii, că urăsc te părăsesc.
By minute four, it was like rats deserting a sinking ship.
Din minutul patru era ca si cum sobolanii paraseau o corabie care se scufunda.
Her forces have reached our gates and our Cogs are deserting.
Forțele ei au ajuns la porțile noastre Iar știfturile noastre sunt dezerte.
In other words, deserting.
Cu alte cuvinte, dezertam.
You can't make deserting us right.
Nu poţi să le faci pentru că ne-ai părăsit.
Last we heard, youse was deserting'.
Ultima dată când ne-am văzut dezertai.
All I can think of is deserting.
Tot ce pot sa fac, e sa ma gandesc la dezertare.
It seems that your memory is deserting you, Walia.
Se pare că memoria te cam lasă, Walia.
She will end up deserting me!
Intr-un final, ma va parasi!
They were caught deserting the city.
Ei au fost prinși pãrãsind oraşul.
They were caught deserting the city.
Au fost prinşi fugind din oraş.
Results: 89, Time: 0.0553

Top dictionary queries

English - Romanian