DISAFFECTION in Indonesian translation

• ketidakpuasan
• ketidaksenangan
• tidak setia
• tidak suka

Examples of using Disaffection in English and their translations into Indonesian

Soon one third of the heavenly host had joined the disaffection of Lucifer, and the great controversy was under way- a controversy that was to rage for over 6,000 years,
Segera sepertiga penghuni Surga bergabung dalam pemberontakan Lucifer, dan pertentangan besar itu terjadi- sebuah pertentangan yang harus berlangsung selama 6.000 tahun, dan yang pada akhirnya akan

also make the conditions ripe for anger and disaffection to fester.
juga membuat kondisi ini memicu kemarahan dan ketidakpuasaan yang semakin memburuk.

it was sowing disaffection in people's relationship with God,
menaburkan ketidakpuasan dalam hubungan manusia dengan Tuhan,

Disaffection against the rule of Uthman.
Ketidakpuasan terhadap pemerintahan Utsman.

The disaffection and jealousy, I forgive.
Ketidakpuasan dan kecemburuan, saya memaafkan.

The dissatisfaction and disaffection finally erupted in open rebellion.
Ketidakpuasan dan ketidakpuasan akhirnya meletus dalam pemberontakan terbuka.

He showed his disaffection when the apostle killed al-Harith b.
Hisham menyatakan motifnya adalah ketidakpuasan ketika rasul membunuh al-Harith b.

Perhaps this was how to dissolve my disaffection.
Mungkin itu cara bapak menebus kekecewaan saya.

He showed his disaffection when the apostle killed al-Harith b.
Dia menunjukkan ketidakpuasannya ketika Rasulullah membunuh al-Harith b.

Their disaffection has made them ripe for Islamic militant groups
Ketidakpuasan mereka telah menjadikan mereka matang bagi kelompok-kelompok militan Islam

He showed his disaffection when the apostle killed al-Harith b.
Dia menunjukkan ketidaksukaannya pada waktu Nabi membunuh al-Harith b.

Abu'Afak… showed his disaffection when the apostle(Muhammad) killed al-Harith b.
Hisham menyatakan motifnya adalah ketidakpuasan ketika rasul membunuh al-Harith b.

Many authors wrote stories of disaffection, loss of purpose,
Banyak penulis menulis cerita tentang ketidakpuasan, kehilangan tujuan,

The first claims that the disaffection of Mamaea was the main motive behind the homicide.
Pertama mengklaim bahwa ketidakpuasan terhadap Mammaea adalah motif utama di balik pembunuhan tersebut.

(d) showing disaffection or disloyalty to the State by any act
Menunjukkan ketidakpuasan atau tidak setia kepada Negara melalui setiap tindakan

Disaffection towards diesel engine cars is spreading all over Europe,
Ketidakpuasan terhadap mobil bermesin diesel menyebar ke seluruh Eropa,

Adjacent to Arabia and weakened by disaffection and discord, was the first logical target for Arab assault.
Berdekatan dengan Saudi dan dilemahkan oleh ketidakpuasan dan perpecahan, adalah target logis pertama untuk serangan Arab.

The growth of abstention is a phenomenon that indicates growing disaffection with all the existing parties.
Naiknya angka golput merupakan suatu fenomena yang menunjukkan ketidakpuasan yang semakin besar terhadap semua partai yang ada.

contempt or to excite disaffection against the Government“.
atau mendorong ketidakpuasan terhadap pemerintah".

transfers contributed to player unrest and disaffection?
transfer berkontribusi pada keresahan pemain dan ketidakpuasan?