EMIGRANT in Indonesian translation

• emigran
• imigran
• pendatang

Examples of using Emigrant in English and their translations into Indonesian

a Russian aristocratic emigrant and member of the French Resistance;
Olga, seorang emigran arisorkat asal Rusia dan juga anggota perlawanan Perancis;

hand other Muslims are safe, and an emigrant is one who abandons that which Allah has prohibited.”.
Muslim lainnya selamat dari lidah dan tangannya; dan orang yang berhijrah adalah orang yang meninggalkan apa yang dilarang oleh Allah.

After receiving all the people from those clans, the emigrant population in the Port of Clearwater was estimated to reach 30,000 at the end of the year,
Setelah menerima semua orang dari klan-klan itu, populasi emigran di Port of Clearwater diperkirakan mencapai 30.000 orang pada akhir tahun,

borrowed a shawl from one of the emigrant women in steerage, or rigged up a kerchief of
meminjam selendang dari salah satu wanita imigran dalam perjalanan, atau memasang kerudung semacam menggunakan rok

Pasteur's Institute in Paris, whose director was the emigrant bacteriologist from Russia, Ilya Ilyich Mechnikov,
direkturnya adalah ahli bakteri emigran dari Rusia, Ilya Ilyich Mechnikov,

The young man on the emigrant ship: Haruo,
Pemuda di kapal imigran: Haruo,

During mid to late 20th century, Bataks were pushed out of their gathering grounds which was by the sea and was forced to move into the mountains by emigrant farmers who were mostly from Luzon.
Selama pertengahan hingga akhir abad ke-20 Batak itu mudah mendorong keluar dari dasar pengumpulan disukai oleh laut ke pegunungan oleh emigran petani, sebagian besar dari Luzon.

Irish emigrant, founded the New Balance Arch Support Company in the Boston area,
seorang imigran Irlandia, mendirikan New Balance Arch Support Company di wilayah Boston,

and Russian emigrant Vladimir Zworkin,
Rusia Vladimir emigran Zworkin, Westinghouse

The young man on the emigrant ship: Haruo,
Pemuda yang juga ikut di dalam pesawat imigran: Haruo,

the person is termed as an emigrant of that particular country as he
orang tersebut disebut sebagai emigran dari negara tertentu

The young man on the emigrant ship: Haruo,
Pemuda yang juga ikut di dalam pesawat imigran: Haruo,

which is a good reason for sending countries to track their emigrant population more effectively.
merupakan alasan baik untuk negara agar bisa melacak populasi emigran mereka secara lebih efektif.

The young man on the emigrant ship: Haruo,
Pemuda di kapal imigran: Haruo,

as an area of 19th-century Emigrant Trails to California,
sebagai wilayah Trails Emigrant abad ke-19 ke California,

she's nursed to health at State Emigrant Hospital in New York in a 3-ft. square, 4-ft. high box called a“hatching cradle.”.
berat hanya dua setengah pon, dirawat di rumah sakit State Emigrant, New York, dalam alat yang disebut hatching cradle( dudukan penetasan) berupa kotak berukuran sekitar 90 cm persegi dan tinggi sekitar 1,3 meter.

Opened on Thanksgiving Day in 1911 by an emigrant and equestrian jockey named Ted Sloan, the“New York Bar” at 5 Rue Daunou became a hotspot for American soldiers during World War I.
Dibuka pada Hari Thanksgiving pada tahun 1911 oleh ekspatriat dan kuda joki bernama Ted Sloan," New York Bar" di 5 Rue Daunou akhirnya menjadi hotspot bagi tentara Amerika selama Perang Dunia I.

An emigrant from his native Belgium,
Sebagai seorang emigran dari tempat asalnya Belgia,

as an area of 19th-century Emigrant Trails to California,
sebagai wilayah Trails Emigrant abad ke-19 ke California,

Last month, Swedish-Lebanese dual citizen Amanda Hanna was stripped of her title Miss Lebanon Emigrant after those behind the event discovered she had visited Israel using her Swedish passport in 2016.
Bulan lalu, warga negara ganda Swedia-Lebanon Amanda Hanna dilucuti gelarnya sebagai Miss Lebanon Emigrant setelah panitia menemukan bahwa dia mengunjungi Israel dengan menggunakan paspor Swedianya pada tahun 2016.