EMIGRANT IN SPANISH TRANSLATION

• emigrante
• emigrados
• migratorios
• emigración
• emigrantes
• cranfills

Examples of using Emigrant in English and their translations into Spanish

We have detected 151 Emigrant elements distributed along the Arabidopsis genome.
Mediante estos análisis se han identificado 151 copias Emigrant distribuidas por todo el genoma de Arabidopsis.

You can book your room in Emigrant Apartment from R 738.
Puedes reservar tu habitación en Emigrant Apartment desde $971.

In 2013, the Tabatinga/AM Outpost for Humane Emigrant Care was inaugurated.
En 2013 fue inaugurado el Puesto Avanzado de Atendimiento Humanizado al Emigrante de Tabatinga/AM.

Most adopted children were adopted by emigrant parents, who wished in particular to help pay for their studies.
La mayoría de los niños adoptados lo son por parientes emigrados que sobre todo quieren ayudarles a que tengan estudios.

Economic and social integration of emigrant laborers in host countries
La integración económica y social de los trabajadores migratorios en los países de acogida

These negative impacts were offset in part by a certain degree of recovery in tourism and in remittances sent from developed countries by emigrant workers.
Estos efectos negativos fueron parcialmente contrarrestados por cierta recuperación de las remesas enviadas desde los países desarrollados por los trabajadores emigrados, y del turismo.

Article 23/1 of the Constitution ensures the right to information of the emigrant laborers.
El artículo 23/1 de la Constitución garantiza el derecho de los trabajadores migratorios a recibir información.

The Union's members were Russian emigrant children aged between 3 and 10.
Los miembros de la Unión fueron niños y niñas rusos emigrados de entre 3 y 10 años.

In 1949 Youssoufi began also to fight for the rights of emigrant Moroccan workers in France.
Desde 1944 se dedicó a la organización de la clase obrera de Casablanca, y en 1949 comenzó a luchar por los derechos de los marroquíes emigrados a Francia.

Given their transnational nature, emigrant communities have an added value both for destination countries
Dada su naturaleza transnacional las comunidades emigradas tienen un valor agregado tanto para los países de destino

the number of emigrant workers increased on average by 2 per cent a year from 1993 to 1998.
1998, el número de trabajadores que emigran aumentó en un promedio del 2% anual.

was continued by emigrant architects in Yugoslavia and Harbin.
fue continuada por algunos arquitectos que emigraron a Yugoslavia y Harbin.

who became a Congregationalist minister and emigrant to New England.
quien se convirtió en un ministro congregacionalista y emigró a Nueva Inglaterra.

In his daily life, an emigrant has to face out prejudices,
En la vida cotidiana, los trabajadores migratorios tienen que enfrentarse a prejuicios,

What attachment can a poor European emigrant have for a country where he had nothing?
¿Qué apego puede tener un emigrante europeo pobre por un país donde no tenía nada?

Table 11: Share of emigrant workers from the Americas in each quintile of the earnings distribution, by country of origin, 2010-2011 average 42/.
Cuadro 11: Distribución del ingreso de los emigrantes de las Américas por país de origen según quintiles de ingresos, promedio 2010-2011.

Italy, once known as an emigrant country, has now become the recipient of numerous immigrants.
Italia, antes fue conocida como un país de emigrantes, es ahora el país de destino de numerosos inmigrantes.

They also supported emigrant associations and encouraged them to participate in developing the policies
También apoyan a las asociaciones de migrantes y las alientan a participar en la elaboración de políticas

Both emigrant remittances and livestock exports have traditionally been major earners of income in Somalia.
Las remesas de los emigrantes y las exportaciones de ganado han sido siempre las principales fuentes de ingreso en Somalia.

This is because one could count as high-skill emigrant even individuals who moved already as children and acquired their education at destination.
La razón es que, en el cómputo de ese tipo de emigrantes, podrían incluirse personas que se desplazaron siendo aún niños y adquirieron su formación en el país de destino.