IN ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLE in Indonesian translation

fulfilment of human rights in accordance with the principle of rights based approach

pemenuhan HAM sesuai prinsip pendekatan hak

In accordance with the principle set forth in paragraph 8 of article 19 of the Constitution of the International Labour Organisation,

Sesuai dengan azas yang ditentukan pada ayat 8 pasal 19 Konstitusi Organisasi Perburuhan Internasional, maka ratifikasi Konvensi ini

fulfilment of human rights in accordance with the principle of rights based approach and ensure that no

pemenuhan HAM sesuai prinsip pendekatan hak( rights based approach)

Huaxia Brigade Group in accordance with the principle of seeking truth from facts,

Kelompok Brigade Tianxia sesuai dengan prinsip mencari kebenaran dari fakta,

Provide a quality service in accordance with the principles of public service;

Memberikan pelayanan yang berkualitas sesuai dengan asas penyelenggaraan pelayanan publik;

In accordance with the principles and the spirit of the community,

Menurut prinsip dan semangat komunitas,

to ensure prudent financial management in accordance with the principles of integrity;

memastikan pengurusan kewangan yang berhemat menurut prinsip integriti.

civil aircraft are civilian objects unless they are military objectives in accordance with the principles and rules set forth in this document.

pesawat udara sipil merupakan obyek sipil kecuali mereka merupakan sasaran militer menurut prinsip dan aturan yang tercantum dalam dokumen ini.

The products should comply with any microbiological criteria established in accordance with the Principles for the Establishment and Application of Microbiological Criteria for Food(CAC/GL 21-1997).

Produk harus sesuai dengan kriteria mikrobiologi yang ditetapkan sesuai dengan Principles for the Establishment and Application of Microbiological Criteria for Foods( CAC/ GL 21- 1997).

The provisions set forth in this Declaration shall be interpreted in accordance with the principles of justice, democracy, respect for human rights,

Ketentuan-ketentuan yang timbul dalam deklarasi ini harus diartikan sesuai dengan prinsip-prisnsip keadilan, demokrasi, penghormatan kepada hak azasi manusia,

manage its own government matters in accordance with the principles of regional autonomy and the duty of providing assistance.

mengurus sendiri urusan pemerintahan menurut asas otonomi dan tugas pembantuan.

should be maintained in accordance with the principles of information management

harus dijaga agar sesuai dengan prinsip-prinsip manajemen informasi

The mission is to effectively and efficiently plan and implement the management of the State's forest resources in accordance with the principles of sustainable forest management.

Ini adalah berdasarkan kepada misi kami, iaitu merancang melaksanakan pengurusan sumber hutan negeri dengan berkesan dan cekap selaras dengan prinsip-prinsip Sustainable Forest Management( SFM).

cultural activities in accordance with the principles and traditions of Islam as enshrined in the Holy Quran and Sunnah.

ekonomi dan budaya selaras dengan prinsip-prinsip dan tradisi Islam seperti yang termaktub dalam Al-Quran dan Sunnah.

cultural activities in accordance with the principles and traditions of Islam as enshrined in the Holy Quran and Sunnah.

ekonomi dan budaya selaras dengan prinsip-prinsip dan tradisi Islam seperti yang termaktub dalam Al-Quran dan Sunnah.

The personal data provided by Users will be processed in accordance with the principles of protection of personal data established by the Code regarding the protection of personal data

Data pribadi yang diberikan oleh Pengguna akan diproses sesuai dengan prinsip-prinsip perlindungan data pribadi didirikan oleh Kode mengenai perlindungan data pribadi

The transfer of data to service providers in the United States is carried out in accordance with the principles of the so-called EU-US Privacy Shield or on the basis of so-called standard contractual clauses of the EU commission.

Data ditransmisikan ke penyedia layanan di AS sesuai dengan prinsip-prinsip yang disebut Privacy Shield EU-AS atau berdasarkan apa yang disebut klausul kontrak standar Komisi Uni Eropa.

In accordance with the principles of EU law,

Sesuai dengan prinsip-prinsip hukum UE,

other countries to continue to support the Palestinian-Israeli peace process in accordance with the principles agreed upon and not take steps that could threaten the peace process itself,

negara-negara lain untuk terus mendukung proses perdamaian Palestina-Israel sesuai dengan prinsip-prinsip yang sudah disepakati dan tidak mengambil langkah yang dapat mengancam proses perdamaian itu sendiri,

Should any state decide not to ratify the Constitution and desire in accordance with the principles of articles 3

Harus menyatakan setiap memutuskan untuk tidak meratifikasi Konstitusi dan keinginan sesuai dengan prinsip-prinsip artikel 3 dan 4 dari Perjanjian Linggarjati,