IN ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLE in Vietnamese translation

• theo nguyên tắc
• phù hợp với nguyên tắc
• trong phù hợp với các nguyên tắc
• phù hợp với nguyên lý

Examples of using In accordance with the principle in English and their translations into Vietnamese

The method for selecting the Chief Executive shall be specified in the light of the actual situation in the Hong Kong Special Administrative Region and in accordance with the principle of gradual and orderly progress.
Phương pháp lựa chọn hành chánh trưởng phải được quy định theo tình hình thực tế ở đặc khu hành chính Hong Kong và phù hợp với các nguyên tắc của sự tiến triển dần dần và có trật tự.

(2) The method for forming the Legislative Council shall be specified in the light of the actual situation in the Hong Kong Special Administrative Region and in accordance with the principle of gradual and orderly progress.
Phương pháp lựa chọn hành chánh trưởng phải được quy định theo tình hình thực tế ở đặc khu hành chính Hong Kong và phù hợp với các nguyên tắc của sự tiến triển dần dần và có trật tự.

must be weighed up against other basic rights in accordance with the principle of proportionality.
được cân bằng với các quyền cơ bản khác theo nguyên….

is decided by an arbitral tribunal, which will decide itself in accordance with the principle of Kompetenz-Kompetenz;
sẽ quyết định riêng của mình phù hợp với các nguyên tắc Thẩm quyền- lực;

State which regulates and controls everything, but a State which, in accordance with the principle of subsidiarity, generously acknowledges
một nhà nước biết dựa theo nguyên tắc phụ đới

of individual peoples and countries and globalization itself, in accordance with the principle that the whole is greater than the part.[2].
chính sự toàn cầu hóa, phù hợp với nguyên tắc rằng một tập thể chung thì tốt hơn một cá nhân.[ 2].

Baby Safety room mosquito net is designed in accordance with the principle of preserve made of space special steel Bed Net with Music can be folded for thousands of times without deformation
Cửa lưới chống muỗi phòng an toàn cho bé được thiết kế theo nguyên tắc bảo quản bằng thép không gian đặc biệt, Giường lưới có

favouring a positive interplay between the identity of individual peoples and countries and globalization itself, in accordance with the principle that the whole is greater than the part.
chính việc hoàn cầu hóa, phù hợp với nguyên tắc: toàn bộ lớn hơn từng phần.

His behavior functions in accordance with the principle of the conditioned reflex, typical for the animal world- he did wrong,
Hành vi của anh ta hoạt động theo nguyên tắc của phản xạ có điều kiện,

Undeterred by the Trump posturing, the summit declared that the Paris Agreement is"irreversible" and reaffirmed strong commitment to it for moving swiftly towards its full implementation in accordance with the principle of"common but differentiated responsibilities
Tuyên bố của lãnh đạo G20 thực sự nhấn mạnh hiệp định Paris là" không thể đảo ngược" và khẳng định lại cam kết của các nhà lãnh đạo" nhanh chóng tiến tới việc thực hiện đầy đủ theo nguyên tắc chung nhưng dựa trên trách nhiệm

the lawyer's fee and travel expenses, etc. shall be applied in accordance with the principle that the party which has the costs incurred shall bear such costs.
chi phí đi lại… sẽ được áp dụng theo nguyên tắc bên nào có phát sinh thì bên đó chịu.

controls everything, but a state that, in accordance with the principle of subsidiarity, generously acknowledges
một Chính quyền, tuân theo nguyên tắc phụ đới,

the Terms set forth in this Agreement occurs, shall be achieved quickly resolved in consultation in accordance with the principle of good faith with each other.
nó được giả định để đạt được kịp thời giải quyết trong tư vấn phù hợp với các nguyên tắc của đức tin tốt với nhau.

Fair and equitable treatment” includes the obligation not to deny justice in criminal, civil, or administrative adjudicatory proceedings in accordance with the principle of due process embodied in the principal legal systems of the world; and.
( a)“ đối xử công bằng, bình đẳng” phải bao gồm nghĩa vụ không được phủ nhận tính công bằng trong xét xử các vụ án hình sự, dân sự hoặc hành chính tư pháp theo đúng với nguyên tắc quy trình tố tụng chuẩn tắc nêu trong các hệ thống pháp lý trọng yếu trên thế giới; và.

In accordance with the principle of data avoidance and data economy of the General Data Protection Regulation, we only collect personal
Theo nguyên tắc tránh và tiết kiệm dữ liệu của Quy định bảo vệ dữ liệu chung,

In accordance with the principle of data avoidance and data economy set out in the General Data Protection Regulation, we only process
Theo nguyên tắc tránh và tiết kiệm dữ liệu của Quy định bảo vệ dữ liệu chung,

citizens of Canada and the United Kingdom, who may apply to extend the stay from 90 days to 180 days in accordance with the principle of reciprocity.[4].
những người có thể xin kéo dài thời gian ở lại từ 90 ngày đến 180 ngày phù hợp với nguyên tắc đặc quyền.[ 4].

Functioning in accordance with the principles of Islamic finance.
Chức năng phù hợp với các nguyên tắc của tài chính Hồi giáo.

In 1884, Wagener started to teach at the school in accordance with the principles and methods of the former Seisakugaku Kyojo.
Trong 1884, Wagener bắt đầu giảng dạy tại các trường học phù hợp với các nguyên tắc và phương pháp của cựu Seisakugaku Kyojo.

The Green Solution House conference center on the Danish island of Bornholm is designed and developed in accordance with the principles of Cradle 2 Cradle®.
Nằm trên đảo Bornholm, Đan Mạch, được thiết kế và phát triển phù hợp với các nguyên tắc của Cradle 2 Cradle ®.