IN THE FIRST CASE in Indonesian translation

• dalam kasus pertama
• dalam kes pertama

Examples of using In the first case in English and their translations into Indonesian

But, in the first case, please note that a person may not be able to use the all or part of our services provided in the website.
Namun, dalam contoh pertama, harap diingat bahwa seseorang tidak dapat menggunakan semua atau sebagian dari layanan kami yang tersedia di situs web.

In the first case, the patient's feet are covered with coloring liquids,
Pada kasus pertama, kaki pasien ditutupi dengan cairan pewarna,

In the first case, there is a social struggle,
Dalam kasus yang pertama, ada perjuangan sosial,

After reading out their final recommendations in the first case the public prosecution team went on to read out their final recommendations in the second case involving the defendant AdAF.
Setelah membacakan tuntutan akhir untuk kasus pertama, jaksa penuntut umum juga melanjutkan membacakan tuntutan akhir untuk kasus kedua yang melibatkan terdakwa AdAF.

In the first case, if a user searched for the websites of major institutions like iTunes, Netflix or the IRS, the search results would return normally.
Bagaimana Penipuan Ini Bisa BekerjaDalam kasus pertama, jika pengguna mencari informasi situs lembaga utama seperti iTunes, Netflix atau IRS, hasil pencarian akan kembali normal.

This is due to the fact that in the first case, the goods pass sanitary inspection
Hal ini disebabkan oleh fakta bahwa pada kasus pertama, barang melewati inspeksi sanitasi

In the first case, a child does not perceive the psychological disorder that has made him a villain.
Dalam skenario pertama, seorang anak tidak merasakan gangguan psikologis yang telah membuatnya penjahat.

In the first case, officials said the explosion was on the train; there was no
Pada kasus pertama, para pejabat mengatakan ledakan itu terjadi di atas kereta api,

In the first case, there is a social struggle, whose methods and means flow necessarily
Dalam kasus yang pertama, ada sebuah perjuangan sosial dimana metode

In the first case, the Discussion Paper is drafted by another standard-setter
Dalam hal yang pertama, discussion paper ini disusun oleh penyusun standar akuntansi

In the first case, motivation to learn is stimulated naturally because the learning tasks are perceived as exciting
Pada kasus pertama, motivasi mencar ilmu secara alami terdorong oleh tugas-tugas mencar ilmu yang dirasa mengasyikkan

In the first case, an AIS transmission describes the position of physical marker
Pada kasus pertama, sebuah transmisi AIS mendeskripsikan posisi nyata

In the first case, such participation will be a means of securing the acceptance of our ideas;
Di contoh yang pertama, partisipasi semacam itu akan menjadi sebuah cara untuk memastikan penerimaan ide-ide kita;

In the first case, the audience can actually feel the texture,
Pada kasus pertama, para penonton dapat benar-benar merasakan tekstur,

In the first case, the effusion takes up the entire lung tissue,
Pada kasus pertama, efusi mengambil seluruh jaringan paru-paru,

In the first case, perifocal inflammation develops around the initial focus,
Pada kasus pertama, peradangan perifokal berkembang di sekitar fokus awal;

the fixing rods are mounted in the same way as in the first case.
batang pengunci dipasang dengan cara yang sama seperti pada case pertama.

In this situation, you should play your Aces more aggressively than in the first case.
Dalam situasi ini Anda harus melakukan Ace Anda lebih keras daripada di situasi pertama.

A hobby bettor who knows sports should take full advantage of this bonus- in the first case by depositing EXACTLY £200.
Para petaruh hobi yang tahu olah raga harus memanfaatkan kesempatan bonus ini- dalam kasus yang pertama dengan melakukan deposit persis$ 100.

In the first case, the absolute blood quantity of sodium increases(primitive hypersodemia),
Dalam kasus pertama, jumlah natrium absolut darah meningkat( hipersodemia primitif),