MISPERCEPTIONS in Indonesian translation

• kesalahan persepsi
• kesalahpahaman
• mispersepsi
• persepsi salah
• salah persepsi
• persepsi yang keliru

Examples of using Misperceptions in English and their translations into Indonesian

I am aware that there are many questions and misperceptions with regard to the implementation of the SPCO[Syariah Penal Code Order].
Saya sadar bahwa ada banyak pertanyaan dan persepsi salah terkait dengan implementasi SPCO( Tata Tertib Hukum Syariah).

Common misperceptions of alcohol lead to over-use and unknown consumption of hundreds(if not thousands) of calories in a single evening.
Kesalahpahaman umum tentang alkohol menyebabkan konsumsi berlebihan dan tidak diketahui ratusan( jika tidak ribuan) kalori dalam satu malam.

These attacks-- sometimes scary, sometimes sexy, but always realistic to the person experiencing them-- are the result of normal brain misperceptions and illusions.
Serangan tersebut-- terkadang menakutkan, seksual, namun nampak realistis untuk korbannya, adalah hasil dari mispersepsi otak yang normal dan ilusi.

Kisalita hopes that the Zambian people's interaction with the Muslim community will correct the misperceptions created by Boko Haram
Kisalita berharap bahwa interaksi rakyat Zambia dengan komunitas Muslim akan memperbaiki kesalahan persepsi yang diciptakan oleh Boko Haram

The'WhyIslam' campaign is ostensibly an effort to clear up misperceptions and to educate the general public about Islam," said Abraham H.
Kampanye" WhyIslam" merupakan upaya semu untuk membersihkan salah persepsi sekaligus untuk mendidik masyarakat umum tentang Islam," urai Abraham H.

I am aware that there are many questions and misperceptions with regard to the implementation of the SPCO.
Saya sadar bahwa ada banyak pertanyaan dan persepsi salah terkait dengan implementasi SPCO.

Misperceptions of Africa may lead many to assume that the continent is some way behind the rest of the world in terms of cryptocurrency adoption.
Kesalahpahaman tentang Afrika dapat menyebabkan banyak orang menganggap bahwa benua itu adalah suatu cara di belakang dunia lainnya dalam hal adopsi cryptocurrency.

These experiences- sometimes scary, sometimes sexy, but always realistic to the person experiencing them- are the result of normal brain misperceptions and illusions.
Serangan tersebut-- terkadang menakutkan, seksual, namun nampak realistis untuk korbannya, adalah hasil dari mispersepsi otak yang normal dan ilusi.

experiences hallucinations and misperceptions.
mengalami salah persepsi, dan halusinasi.

exemplifies some misperceptions in understanding of Papuan culture.
itu mencontohkan beberapa persepsi salah dalam memahami budaya Papua.

Such misperceptions could put people at higher immediate risk
Kesalahpahaman semacam ini dapat menempatkan orang pada risiko langsung

reports of ghosts can be explained by psychology, misperceptions, mistakes and hoaxes.
laporan adanya hantu bisa dijelaskan secara psikologi, salah persepsi, kekeliruan, dan hoax.

Ask experts what they wish someone would ask them or common misperceptions about their industry to get vivid answers.
Tanyakan kepada pakar apa yang ia harapkan akan ditanyakan seseorang atau kesalahpahaman umum tentang bidang usahanya untuk mendapatkan jawaban yang jelas.

Research over the past three years shows at least some of these misperceptions translate into drawing errors.
Penelitian selama 3 tahun ini menunjukkan setidaknya beberapa dari kesalahan PERSEPSI ini diterjemahkan dengan gambar yang salah/ error.

can change public misperceptions and correct myths,
dapat mengubah persepsi dan membenarkan mitos publik

For instance, one of the most common misperceptions among those unfamiliar with industrial lighting is that lighting labeled as“Explosion Proof” is able to withstand.
Misalnya, salah satu persepsi paling umum di antara mereka yang tidak terbiasa dengan pencahayaan industri adalah pencahayaan yang diberi label" Explosion Proof" mampu bertahan.

release the fears and misperceptions related to issues of rejection
membebaskan rasa takut dan kesilapan yang berkaitan dengan isu-isu ini,

For instance, one of the most common misperceptions among those unfamiliar with industrial lighting is that lighting labeled as“Explosion Proof” is able to withstand exposure to an explosion and continue operating.
Misalnya, salah satu persepsi paling umum di antara mereka yang tidak terbiasa dengan pencahayaan industri adalah pencahayaan yang diberi label" Explosion Proof" mampu bertahan.

confronted some lifetime misperceptions, and finally walked through the fear that had held me back for so long.
berhadapan dengan salah faham sepanjang hayat, dan akhirnya berjalan melalui ketakutan yang telah lama memegang saya.

Despite the misperceptions about investing, for those who want to learn will surely feel the importance of investing advantages than those who wait to start investing.
Meskipun dengan kesalahan persepsi mengenai investasi, bagi mereka yang mau belajar tentunya akan merasakan keunggulan pentingnya berinvestasi dibandingkan mereka yang menunggu untuk mulai berinvestasi.