NATIVE POPULATION in Indonesian translation

• penduduk asli
• penduduk pribumi
• populasi asli
• populasi pribumi

Examples of using Native population in English and their translations into Indonesian

Disease and overwork had reduced the native population from 12 million in 1520 to one million by 1720.
Penyakit kerja paksa memicu berkurangnya masyarakat pribumi berasal dari 12 juta pada 1520 jadi 1 juta pada 1720.

then you would probably understand the value of co-opting the native population.
Mungkin kau akan mengerti nilai dari kerja sama dengan populasi yang asli.

The formations of oxygen can spread more rapidly to the native population centers, neutralizing them.
Formasi dari oksigen dapat menyebar dengan cepat menuju pusat dari penduduk asli, mematikan mereka.

In Luxembourg, as well as in the French regions of Alsace and Lorraine, the native population speak German dialects,
Di Luksemburg, serta di daerah Alsace Prancis dan Lorraine, penduduk asli berbicara Jerman dialek,

Disease and overwork cut the native population from 12 million in 1520 to one million by 1720,
Penyakit dan kerja paksa mengurangi penduduk pribumi dari 12 juta pada tahun 1520 menjadi satu juta pada tahun 1720, tetapi bukan ini yang sampai awal abad

by dispossessing the native population and guarantee access to the strategic resources needed to defeat Germany's remaining rivals.
dengan mengusir penduduk asli dari daerah yang direbut Jerman dan menjamin akses ke sumber daya strategis yang dibutuhkan untuk mengalahkan lawan-lawan Jerman yang tersisa.

But the first European contact in 1492 brought diseases to the Americas which devastated the native population and the resultant collapse of farming in the Americas was so significant that it may have even cooled the global climate… about the size of pre-colonial populations….
Tetapi kontak pertama Bangsa Eropa ke Benua Amerika pada 1492 membawa penyakit yang menghancurkan populasi asli dan keruntuhan pertanian yang dihasilkan di Amerika begitu signifikan sehingga mendinginkan iklim global.

After World War II the native population was driven off the island to avoid contacts across the border,
Setelah Perang Dunia II penduduk pribumi dilarang mendekati atau melintasi perbatasan, dan setiap penduduk Diomede Kecil

the Columbian Exchange, the native population of the Americas was estimated to be between 40
Pertukaran Kolumbia, penduduk asli Amerika diperkirakan berada di antara 40 dan 100 juta, yang berarti

But the first European contact in 1492 brought diseases to the Americas which devastated the native population, and the resultant collapse of farming in the Americas was so significant that it may have even cooled the global climate.
Tetapi kontak pertama Bangsa Eropa ke Benua Amerika pada 1492 membawa penyakit yang menghancurkan populasi asli dan keruntuhan pertanian yang dihasilkan di Amerika begitu signifikan sehingga mendinginkan iklim global.

adding that Europe's security was threatened by the native population.
menambahkan bahwa keamanan Eropa terancam oleh penduduk pribumi.

head", with which Perseus vanquished the native population before founding the city.
Gorgon s( Medusa s) kepala, dengan yang Perseus kalah penduduk asli sebelum mendirikan kota.

As for the Americas, after the first contacts with Europeans and Africans, some believe that the death of 90 to 95 percent of the native population of the New World was caused by Old World diseases.
Adapun Amerika, setelah kontak pertama dengan orang Eropa dan Afrika, beberapa percaya bahwa kematian 90 sampai 95 persen dari penduduk asli Amerika disebabkan oleh para pendatang tersebut.

head“, with which Perseus vanquished the native population before founding the city.
Gorgon s( Medusa s) kepala, dengan yang Perseus kalah penduduk asli sebelum mendirikan kota.

by dispossessing the native population and guarantee access to the strategic resources needed to defeat Germany's remaining rivals.
dengan memiskinkan penduduk asli dan menjamin akses ke sumber daya strategis yang diperlukan untuk mengalahkan musuh-musuh Jerman yang tersisa.

though he left a bloody trail that almost decimated the native population, and set a precedent of mistreatment
dia meninggalkan jejak berdarah yang hampir menghancurkan penduduk asli, dan menjadi preseden dari penganiayaan

the lgorot in the area west from the present native population of Dupax, Aritao,
lgorot di daerah sebelah barat dari penduduk asli Dupax, Aritao

after a rise in the price of rubber in the 1890s by forcing the native population to collect sap from rubber plants.
naiknya harga karet pada tahun 1890- an, ia memaksa penduduk asli mengumpulkan getah karet.

Israel's theft of Palestine from the native population is popularly legitimized through the claim that today's Jews descend from inhabitants of Greco-Roman Judea.
dilakukan terhadap Palestina dari penduduk asli adalah dilegalkan melalui klaim bahwa orang-orang Yahudi hari ini merupakan turunan dari penduduk dari Greco-Roman Judea.

deep rooted Hindu traditions across the majority of the island's native population.
tradisi Hindu yang mendalam di sebalik majoriti penduduk asli pulau itu.