NATIVE POPULATION in Hungarian translation

• a bennszülött lakosság
• az őslakosságot
• a bennszülött lakosságot
• eredeti lakossága
• a bennszülött népességet
• a benszülött lakosságot

Examples of using Native population in English and their translations into Hungarian

but vibrant native population and there are plenty of attractions for tourists to enjoy.
de élénk natív lakossággal rendelkezik, és számos látnivaló található a turisták számára.

where the native population is gradually being replaced by newcomers.
ahol az eredeti lakosságot fokozatosan bevándorlók váltják fel.

iron weapons, defeated the native population of India by force of arms and established the Vedic culture.
vas fegyvereikkel megtámadták India bennszülött lakosságát, és megalapították a védikus kultúrát.

Focus should remain on major events, legislation, and conflict with both Spain and the native population.
A hangsúlyt a legfontosabb eseményekre, jogszabályokra és a spanyolországi és az őshonos népességgel való konfliktusra kell hagyni.

birth policy must be introduced for Europe's native population.
ésszerű család- és népesedéspolitikát kell bevezetni Európa őshonos népessége számára.

Hatred, and besides one caused by prejudice- this is what the Jews are accusing the native population of.
Gyűlölet, azon belül is egy olyan, amit az előítélet okoz- ezzel vádolják a zsidók az őshonos népet.

for any given member of the native population, what is the number of lost children that would equal the loss of his
bármely tagja a bennszülött lakosság, mi az elveszett gyermekek száma, ami megegyezik a veszteség saját

For any given member of the native population, what is the number of lost children that would equal the loss of his ethnic genetic interests caused by the arrival of a certain number of aliens?
bármely tagja a bennszülött lakosság, mi az elveszett gyermekek száma, ami megegyezik a veszteség saját genetikai érdekeit okozta érkezését egy bizonyos számú idegen népek?

the mining industry's mita), decimated the native population.
a bányákban alaposan megtizedelte az őslakosságot.

But the first European contact in 1492 brought diseases to the Americas which devastated the native population and the resultant collapse of farming in the Americas was so significant that it may have even cooled the global climate.
De az első európai kapcsolat 1492-ben meghozta Amerikába a betegségeket, amelyek elpusztították a bennszülött népességet, és ennek következtében az amerikai gazdálkodás összeomlása annyira jelentős volt, hogy még a globális klímát is lehűtötte.

though he left a bloody trail that almost decimated the native population, and set a precedent of mistreatment and exploitation of Native Americans,
bár véres ösvényt hagyott, amely majdnem elpusztította az őslakosságot, és precedenst teremtett az indiánok bántalmazása

But the first European contact in 1492 brought diseases to the Americas which devastated the native population and the resultant collapse of farming in the Americas was so significant that it may have even cooled the global climate… about the size of pre-colonial populations….
De az első európai kapcsolat 1492-ben meghozta Amerikába a betegségeket, amelyek elpusztították a bennszülött népességet, és ennek következtében az amerikai gazdálkodás összeomlása annyira jelentős volt, hogy még a globális klímát is lehűtötte.

a sixteenth-century pestilence that devastated Mexico's native population, may have been caused by a deadly form of Salmonella from Europe,
amely a 16. században megtizedelte Mexikó őslakosságát, a szalmonella egy Európából hozott, halálos formája okozhatta- erre

businesses and killed the native population and imported slaves and sold guns to both the north
vállalatokat meg megölték az őslakosokat és rabszolgákat importáltak fegyverekkel kereskedtek

It is also estimated that it was opened in the east-west direction and it is known that many native people, including the Guaranis(the largest native population in Brazil today), have held the path as sacred.
Becslések szerint kelet-nyugat irányban halad és az őslakosok, beleértve a guaranikat is(Brazília jelenleg legnagyobb létszámú bennszülött lakosságát), ezt az utat szentnek tartják.

Salter begins by considering the English as the native population, and examines the effects of the immigration of 10,000 Danes, an ethny that
Salter kezdődik figyelembe véve az angol, mint a bennszülött lakosság, és megvizsgálja a hatását a bevándorlás a 10.000 dánok, a zavartalan lakosság egyenértékű egy angol(vagy nő)" nem volt"167 gyerekek!">

Between the U.S. and Native populations?
Az USA és az őslakosok között?

However, these animals do also pose a risk to native populations.
Az elefántok azonban veszély is jelentenek az őslakosok számára.

Iran and Iraq still have native populations.
Törökországban és Iránban is vannak őshonos állományai.

Exhibits and artifacts range from an exploration of the region's native populations through the state's evolution
A kiállítások és műtárgyak a régió natív populációinak feltérképezésétől az állam fejlődésén