PRECLUDING in Indonesian translation

• menghalangi
• menghindari

Examples of using Precluding in English and their translations into Indonesian

may be entirely blocked by fission, thus precluding the synthesis of nuclides within the island.
dapat sepenuhnya terhambat oleh proses pembelahan, sehingga mencegah sintesis nuklida-nuklida dalam pulau ini.

(11) reaffirms the requirement under United States law precluding assistance to a Palestinian Authority that shares power with Hamas unless that Authority
RUU Senat juga menentukan bahwa hukum Amerika Serikat menghalangi bantuan kepada Otoritas Palestina yang berbagi kekuasaan dengan Hamas

Preclude them from participation;
Mereka, mencegah mereka dari berpartisipasi.

I think Genesis precludes the two concepts in Revelation 14:11 being linked.
Saya pikir buku Kejadian menghindari hubungan kedua konsep dalam Wahyu 14: 11.

This would preclude a fire from occurring.
Hal tersebut akan menghindari terjadinya kebakaran.

Fasting practices may preclude intercourse and other activities as well as food.
Praktek puasa dapat menghambat aktivitas seksual dan lainnya serta makanan.

Actually, we can't preclude the significance from securing having an extraordinary portfolio.
Faktanya, kita tidak dapat menyangkal pentingnya memiliki portofolio yang hebat.

In those circumstances, military and arms support should be precluded.
Sedangkan bantuan berupa perlengkapan militer dan senjata akan dilarang.

our current relations with the church have precluded that.
hubungan kami saat ini dengan gereja telah menghalangi itu.

The successful use of competition as the principle of social organization precludes certain types of coercive interference with economic life.
Pemanfaatan yang berhasil atas kompetisi sebagai prinsip organisasi sosial mencegah gangguan jenis-jenis tertentu yang dilakukan dengan paksa terhadap kehidupan ekonomi.

the 64dd peripheral's commercial failure there resulted in only nine games being released and precluded further worldwide release.
kegagalan komersial perangkat 64 DD di sana mengakibatkan hanya sembilan game yang dirilis dan menghalangi rilis lebih lanjut di seluruh dunia.

And that may not preclude JP Morgan from using Bakkt to trade bitcoin for its own account, or for clients.
Dan itu tidak mencegah JP Morgan dari menggunakan Bakkt untuk memperdagangkan Bitcoin untuk perusahaan atau klien.

This precludes speculation on the performance of the company
Hal ini menghindari spekulasi atas kinerja perusahaan

a government official who declined to be named said the order was aimed at Huawei and precluded its involvement in the network.
seorang pejabat pemerintah yang menolak disebutkan namanya mengatakan pesanan itu ditujukan untuk Huawei dan menghalangi keterlibatannya dalam jaringan.

To help preclude many diseases, hospitals
Untuk membantu mencegah berbagai penyakit, rumah sakit

several outstanding issues precluded such a production.
beberapa isu yang beredar menghalangi produksi tersebut.

The auditor s professional duty to maintain the confidentiality of client information may preclude reporting identified or suspected non-compliance with laws
Tanggung jawab profesional seorang auditor untuk menjaga kerahasiaan informasi klien dapat mencegah pelaporan atas ketidakpatuhan terhadap peraturan perundangundangan

Though the Great Wall never powerfully preclude invaders from incoming China,
Meskipun Tembok Besar tidak pernah secara efektif mencegah penjajah memasuki Cina,

This ethical approach could preclude harmful human behaviour
Pendekatan etis ini dapat mencegah perilaku manusia

Diseases that limit the mobility of the neck and preclude the introduction of the endoscope as severe cervical scoliosis.
Patologi yang membatasi mobilitas leher dan mencegah pengenalan endoskop sebagai skoliosis serviks yang serius.