PROBABLY DUE in Indonesian translation

• mungkin karena
• kemungkinan karena
• mungkin dikarenakan

Examples of using Probably due in English and their translations into Indonesian

the level of 112.40, and then, probably due to the fall in the pair with the yuan(USD/CNY), the dollar slipped
pasangan naik ke level 112.40, dan kemudian, mungkin karena jatuhnya pasangan dengan yuan( USD/ CNY),

Probably due to the foolish FDA restrictions Biotech took their product to Africa where it was not only successful in a wide number of applications it garnered them approval by the government of Ghana as a homeopathic drug.
Mungkin karena pembatasan FDA bodoh Biotech mengambil produk mereka ke Afrika di mana itu tidak hanya berhasil dalam sejumlah aplikasi itu mengumpulkan mereka disetujui oleh pemerintah Ghana sebagai obat homeopati.

In Tampa, Genoa salami is traditionally layered in with the other meats, probably due to influence of Italian immigrants who lived side-by-side with Cubans and Spaniards in Ybor City.
Di Tampa, salami Genoa secara tradisional ditambahkan dengan bahan isian daging lainnya, yang kemungkinan karena adanya pengaruh imigran Italia yang tinggal saling bersebelahan dengan imigran Kuba dan orang Spanyol-Amerika di Ybor City.

China seems unable, probably due to its political system,
China nampaknya tidak mampu, mungkin karena sistem politiknya,

may help reduce weight gain and adiposity, probably due to lower food intake,
madu bisa menurunkan berat badan dan adipositas, kemungkinan karena asupan makanan

which has been shown to decrease in efficacy after repeated use, probably due to progressive adverse skin reactions.
tidak seperti alkohol, yang kemanjurannya terbukti berkurang setelah penggunaan berulang, mungkin karena reaksi efek samping yang progresif.

Many women often notice their painful periods disappear after they have their first child, probably due to the stretching of the opening of the uterus
Banyak wanita sering memperhatikan periode yang menyakitkan mereka menghilang setelah mereka memiliki anak pertama mereka, mungkin karena peregangan pembukaan rahim

with an amused expression- probably due to my father's amused expression, and the grin that
ekspresi geli- mungkin karena ayahku juga menunjukkan ekspresi geli,

the devout engrossed local veiling practices into its culture, probably due to the dressing traditions of the women of Arab Jahiliya.
agama diserap praktik jilbab lokal ke budaya, mungkin karena tradisi berpakaian para wanita Arab Jahiliyah.

social democrats- was deeper in Braunschweig than elsewhere in Germany, probably due to the experience of an SPD-only government from 1927 to 1930.
sosial demokrat) lebih dalam di Braunschweig daripada di tempat lain di Jerman, mungkin karena pengalaman pemerintah hanya SPD dari 1927 ke 1930.

maybe fruit salads), probably due its supremely dominating flavours,
mungkin salad buah), mungkin karena rasanya yang sangat mendominasi,

this risk decreases with time after diagnosis, probably due to the adoption of a gluten-free diet,
risiko ini menurun seiring waktu setelah diagnosis, mungkin karena penerapan diet bebas gluten,

time after diagnosis and strict treatment, probably due to the adoption of a gluten-free diet,
risiko ini menurun seiring waktu setelah diagnosis, mungkin karena penerapan diet bebas gluten,

the religion absorbed local veiling practices into its culture, probably due to the dressing traditions of the women of Arab Jahiliya.
agama diserap praktik jilbab lokal ke budaya, mungkin karena tradisi berpakaian para wanita Arab Jahiliyah.

one which is also emitting volcanic ash(darker colour), probably due to the erosion of the vent walls.
juga memancarkan abu vulkanik( warna lebih gelap), mungkin karena erosi ventilasi.

This is most probably due to the fact that their targeted audience is the same as the rest of the Saturday morning cartoons,
Ini sangat mungkin disebabkan oleh kenyataan bahwa penonton ditargetkan mereka sama dengan sisa kartun Sabtu pagi,

when there is an unusual strain against ordinary usage probably due to Semitic influence.
ada sebuah ketegangan yang tidak biasa bertentangan dengan penggunaan yang biasanya mungkin disebabkan pengaruh Semitis.

not particularly close(in fact, most genetic distance measures seem to place Melanesians as more distant from Africans than West Eurasian populations, probably due to greater long term isolation).
kebanyakan langkah jarak genetik sepertinya meletakkan Melanesia lebih jauh dari orang Afrika daripada populasi Eurasia Barat, mungkin kerana pengasingan jangka panjang yang lebih besar).

chronic inflammation, probably due to the damage inflicted by free radicals,
peradangan kronis, yang mungkin akibat kerusakan yang ditimbulkan oleh radikal bebas,

it is not included in the map(probably due to a mistake in the map).
bagian itu tidak tercakup dalam peta( mungkin disebabkan oleh kekeliruan dalam peta itu).