REFUTING in Indonesian translation

• menyangkal
• menolak
• menyanggah
• membantah
• penolakan
• disangkal

Examples of using Refuting in English and their translations into Indonesian

we have just finished refuting the Sammitya view that self
kita baru saja selesai menyanggah pandangan Sammitya

recognition of pre-disposing factors, and refuting spurious safety claims of drugs.
pengakuan faktor pra-pembuangan, dan menolak klaim keamanan palsu obat.

There's no refuting that the minerals and vitamins they should grow are located in fruits and vegetables.
Tidak dapat disangkal bahwa vitamin dan mineral yang mereka butuhkan tumbuh dalam buah-buahan dan sayuran.

as well as refuting modern Muslim polemics.
dan juga penolakan para polemis Muslim modern.

One of the fossil examples refuting the theory of evolution is the 25-million-year-old fossil crab pictured.
Salah satu contoh fosil yang membantah teori evolusi adalah fosil kepiting berumur 25 juta tahun dalam foto.

not pick a fight with them, I left without refuting them nor did I even look them in the eye.
aku tidak ingin berkelahi dengan mereka, aku pergi tanpa menyanggah mereka, bahkan aku tidak melihat mereka di mata mereka.

Newton wrote critical essays refuting atheism and defending Creation.
Newton menulis esai kritik yang menolak ateisme dan mem-bela penciptaan.

There is no refuting that viewing TV programs as well as programs remain one of the leading methods for entertainment for the mass.
Tidak dapat disangkal bahwa menonton acara TV dan program tetap menjadi salah satu metode teratas untuk hiburan bagi massa.

systematic analysis of the Book of Daniel with emphasis on investigating and refuting non-biblical views.
sistematik terhadap Kitab Daniel dengan tekanan pada penelitian dan penolakan terhadap pandangan-pandangan yang non Alkitabiah.".

The basis for the early objection was that the letter aimed at refuting Gnosticism, a heresy which had not reached its ascendancy until the early 2nd century.
Dasar keberatannya adalah surat ini bertujuan membantah ajaran Gnostisisme, suatu ajaran yang tidak meluas sebelum awal abad ke-2.

And indeed this is what Chandrakirti has already concluded in refuting the truly existing self of phenomena.
Dan memang inilah yang telah disimpulkan Chandrakirti dalam menyanggah diri yang benar-benar ada dari fenomena.

wrong" were"meaningless and not worth refuting".
salah adalah tidak berarti dan tidak pantas disangkal.

supporting, refuting or refining programme theory.
dukungan, penolakan atau penyempurnaan teori program.

The Bangladesh High Commissioner in Singapore has issued a statement refuting some media reports which state that a Bangladeshi worker was involved in an accident which triggered the riots.
Kedutaan Besar Banglades di Singapura mengeluarkan pernyataan yang membantah pemberitaan sejumlah media di Singapura yang menyebut pekerja Banglades terlibat dalam kecelakaan dan memicu aksi kerusuhan.

peace through distinguished scholars of al-Azhar ash-Sharif since they are capable of refuting extremist ideologies.
perdamaian melalui para ulama terkemuka al-Azhar ash-Sharif karena mereka mampu menyanggah ideologi ekstremis.

A detailed, systematic analysis of the Book of Daniel with emphasis on studying and refuting nonbiblical views.".
Sebuah analisis terinci dan sistematik terhadap Kitab Daniel dengan tekanan pada penelitian dan penolakan terhadap pandangan-pandangan yang non Alkitabiah.".

It was only when we aligned with another prominent scientist to publish back to back papers refuting the work that it got published.
Baru pada saat kita menyelaraskan diri dengan ilmuwan terkemuka lainnya untuk mempublikasikan kembali makalah-makalah yang membantah karya yang diterbitkannya.

OTW Legal, together with the Electronic Frontier Foundation(EFF), filed reply comments refuting the claim that fan video makers should not be allowed to utilise high quality source material.
Komite Hukum OTW, bersama Electronic Frontier Foundation( EFF), mengajukan komentar jawaban yang menyanggah klaim bahwa pembuat video penggemar sebaiknya tidak diizinkan menggunakan sumber materi berkualitas tinggi.

Afghanistan- put out a statement refuting Ghika's comments.
mengeluarkan pernyataan yang membantah komentar Christopher Ghika.

You should also address any criticism that does not agree with your thesis, as refuting the counterargument also builds your credibility.
Anda juga harus menghadapi setiap kritik yang tidak sependapat dengan tesis Anda karena menyanggah argumen balasan juga bisa membangun kredibilitas Anda sendiri.