REPENTING in Indonesian translation

• bertobat
• bertaubat
• menyesal
• menyesali
• pertobatan

Examples of using Repenting in English and their translations into Indonesian

That's the way it is with repenting of your sin and believing on Jesus(Truth 6).
Demikianlah dengan pertobatan dari dosa Anda dan percaya kepada Yesus( Kebenaran 6).

abducted Sufi practitioners later released after"repenting.".
menculik penganut Sufi sebelum membebaskannya selepas bertaubat.

In repenting, we remove the veil of confusion
Dalam pertobatan, kita membuang selubung kebingungan

All that you need can be found in MY Word and on your knees in repenting for the sin life you have lived.
Semua yang kalian butuhkan dapat ditemukan dalam Firman-Ku dan berlutut dalam pertobatan atas kehidupan penuh dosa yang sudah kalian jalani.

Right now, wherever you are, repenting, lift your heart to God in prayer just like in Luke 18:13, the sinner prayed.
Saat ini juga, dimanapun Anda berada, bertobatlah, angkatlah hatimu pada Allah dalam doa. Dalam Lukas 18: 13, seorang yang berdosa berdoa.

Only repenting and turning away from sin
Hanya dengan bertobat dan berbalik dari dosa

You will be able to focus on repenting and apologizing to my mother every day in peace.".
Anda akan bisa fokus untuk bertobat dan meminta maaf kepada ibu saya setiap hari dengan selamat.".

(We are) returning, repenting, worshipping, prostrating before our Lord,
Kami kembali dengan bertaubat, tetap beribadah

We die to self by repenting and giving our lives to Jesus Christ totally and completely.
Kita matikan diri kita dengan bertobat dan memberikan hidup kita kepada Yesus Kristus sungguh-sungguh dan sepenuhnya.

If Hamlet was to kill Claudius while he was repenting, Claudius' soul would go straight to heaven.
Jika dia membunuh Claudius yang sedang berdoa, maka arwah Claudius akan masuk surga.

It would be just as logical to think of someone rising up in the casket and repenting, as to think of anyone turning to God after Jesus comes.
Adalah sama logisnya untuk berpikir seseorang bangkit dari peti mati mereka dan bertobat sebagaimana untuk berpikir seseorang berbalik pada Tuhan setelah Yesus datang.

The Ninevites would shame them for not repenting, the queen of Sheba for not believing in Christ.
Orang-orang Niniwe akan mempermalukan mereka karena mereka tidak bertobat, sementara Ratu Syeba akan mempermalukan mereka karena mereka tidak percaya kepada Kristus.

and came with a repenting heart.
datang dengan hati yang berkesesalan.

One can be called'a born again' if he understands the relationship between believing and repenting.
Seseorang dapat benar-benar dikatakan lahir baru' jika mengerti adanya hubungan dan keterpaduan antara hal percaya dengan pertobatan.

spend the rest of my life repenting.”.
menghabiskan sisa hidup saya untuk bertobat.

praying, repenting from sins, all is right here,
berdoa, bertobat dari dosa-dosa, semua ada di sini, berharap

I have lived in repentance for the past several years, repenting of my self-righteousness, my fear-based approach to life,
Aku telah hidup dalam pertobatan selama beberapa tahun terakhir, bertobat dari kebenaran diriku, pendekatan hidupku

The only way out for the person who is repenting from such wrongful acts is to give back what he owes to his victims,
Satu-satunya cara bagi orang yang bertaubat untuk kesalahan yang demikian adalah mengembalikan hak orang lain

we start crying and repenting, begging pardon from this
kita mulai menangis dan menyesal, meminta ampun dari orang ini

states:‘To die in mortal sin without repenting and accepting God's merciful love means remaining separated from him for ever and ever by our own free choice.
1033 Negara- Mati dalam dosa berat tanpa bertobat dan menerima cinta kasih Tuhan berarti tetap terpisah darinya selamanya dengan pilihan bebas kita sendiri.