REPENTING in Swedish translation

• ångrar
• omvända
• gör bättring
• ånger

Examples of using Repenting in English and their translations into Swedish

weeping and repenting before God?
grtande och ngrande sig infr Gud?

I am weary with repenting.
jag hade tröttnat att förbarma mig.

as revealed by prophets, and repenting when we make mistakes.
som profeterna uppenbarar, och att vi omvänder oss när vi gör misstag.

so I started repenting and I started……….
så jag började omvända mig och jag började….

Maximus, however, was not long in repenting of his too ready acquiescence in Juvenal's demands,
Maximus, var dock inte länge ångrar sitt alltför redo samtycke till Juvenal krav,

Your burdens lifted, that the Lord Jesus can be received, your sins forgiven… and repenting of your sin and turnin' to Jesus Christ as savior.
Omvända dig från din synd och vända dig till Jesus Kristus som frälsare. få dina synder förlåtna,

God heard the engulphed, repenting prophet when he cried.
även då hörde Gud engulphed, ångrar profet när han grät.

the Mu'tazilites adopted the position that someone who commits a grave sin without repenting occupies a middle state between being a Muslim
antog Mu'tazilites ståndpunkten att någon som begår ett allvarlig synd utan ånger upptar en mitt tillstånd mellan att vara muslim

Repenting his clemency, Pharaoh,
Ångrade sin mildhet, Farao,

Peter, repenting of the error, and calling kochubey,"The husband honest,
Peter, att omvända sig för fel, och ringer kochubey,"Mannen ärlig, att återvända hustru och barn av otur den konfiskerade ägodelar med tillägg av nya byar.">

Tisdag 12 mars 2013 I do not understand why people who come from the Middle East lie so easily without repenting why an adult would lie without thinking a little bit why he, she would lie?
Jag fattar inte varför folk som kommer från mellanöstern ljuger så lätt utan att ångrar sig varför en vuxen person skulle ljuga utan att tänka lite gran varför han, hon skulle ljuga?

So the more we open ourselves to the Holy Spirit by repenting and emptying ourselves from our passions,
Ju mer vi öppnar oss mot Den Helige Ande genom att ångra oss och tömma oss på våra passioner,

After striding with a jaunty step, without repenting and without halting, reaches the corner of monopoly,
Utan ånger och tvekan, med säkra steg, kommit fram till monopolets hörn,

perpetually repenting for what it was, what it is
som för evigt ångrar sig för vad det var, vad det är

Except for such as repent, before you have power over them.
Dock skall de som visar ånger innan ni har fått makt över dem skonas.

Repent, you son of a bitch!
Gör bot, ditt svin!

Repent to the people you have led astray
Gör bättring inför de människor ni har lett fel

She repents and immediately returns to the side of right and virtue.
Hon ångrar sig och återvänder omedelbart till sidan av rätt och dygd.

Repents and regrets after having done a certain thing.
Omvänder sig och beklagar efter att ha gjort en viss sak.

I cried and repented a thousand times for my sins.
Jag bad och gjorde bättring tusentals gånger för mina synder.