RUS in Indonesian translation

• rus
• rusia
• kiev

Examples of using Rus in English and their translations into Indonesian

The Rus' also relished their nabidh,
Bangsa Rus juga menyukai nabidh

After the Kievan Rus' conquered the Drevlians,
Setelah suku Drevliany ditaklukkan oleh Rus' Kiev,

There are accounts of the trade connections between Muslims and the Rus', apparently people from the Baltic region who made their way towards the Black Sea through Central Russia.
Terdapat hubungan dagang antara Muslim dan Bangsa Rus, lewat orang-orang dari kawasan Baltik yang menuju Laut Hitam yang melalui Sentral Rusia.

Coloman made preparations to flee to Rus', fearing that the crusaders would occupy the whole country.
Kálmán membuat persiapan untuk melarikan diri ke Rus Kiev, karena takut tentara salib akan menduduki seluruh negeri.

After the Mongol invasion of Rus the histories of the Russian
Setelah invasi Mongolia ke Rus Kiev, sejarah antara Rusia

The Rus, who appeared near Constantinople for the first time in 860,
Varangia, yang menyerang Konstantinopel untuk pertama kalinya pada tahun 860,

The Rus, who appeared near Constantinople for the first time in 860,
Rus Kiev, yang muncul di dekat Konstantinopel untuk pertama kalinya pada tahun 860,

Shen Bi Rus purpose was to guide Zhang Xuan to the Beast Hall
Tujuan Shen Bi Ru adalah membimbing Zhang Xuan ke Beast Hall

which ruled Rus and the Caucasus for around 250 years,
yang berkuasa atas Rus Kiev dan Kaukasus selama kira-kira selama 250 tahun,

Going by Shen Bi Rus opinion, given how the young man is capable of pointing out the flaws in those dishes and wine, he had to be a gourmet.
Pergi dengan opini Shen Bi Ru, mengingat betapa pemuda mampu menunjukkan kelemahan dalam piring mereka dan anggur, ia harus gourmet.

The main reason why he is able to enter this time is thanks to Shen Bi Rus words.
Alasan utama mengapa dia bisa masuk kali ini adalah berkat kata-kata Shen Bi Ru.

writing in 977, the Rus ran a slave trade that flourished"from Spain to Egypt.".
ditulis pada tahun 977, bangsa Rus menjalankan perdagangan budak yang berkembang dari Spanyol ke Mesir.

ARMA 2 is set primarily in the fictional Eastern European nation of Chernarus meaning"Black Rus.
ARMA 2 diatur terutama di negara Eropa Timur Chernarus fiksi, berarti" Black Russia.

Slavic chronicles refer to Lithuania as one of the areas attacked by the Rus'.
risalah-risalah Slavia menyebut Lithuania sebagai salah satu tempat yang diserang oleh bangsa Rus.

elected Kirill I of Moscow as Patriarch of Moscow and All Rus; with 508 votes out of 700.
memilih Kirill dari Moskow sebagai Patriark Moskow dan Semua Bangsa Rusia; dengan 508 suara dari 700 suara.

The Golden Age of Kievan Rus' began with the reign of Vladimir the Great(980-1015), who turned Rus' toward Byzantine Christianity.
Zaman Keemasan Rus Kiev dimulai dengan bertahtanya Vladimir I( 980- 1015), yang mengubah bangsa Rus menjadi para pemeluk Kristen Bizantium.

Danylo was crowned by the papal archbishop in Dorohychyn 1253 as the first King of all Rus.
Danylo dimahkotai oleh Uskup Agung Kepausan di Drohiczyn pada tahun 1253 sebagai raja pertama bagi bangsa Rus.

He was crowned by a papal archbishop in Dorohochyn 1253 as the first King of Rus'.
Danylo dimahkotai oleh Uskup Agung Kepausan di Drohiczyn pada tahun 1253 sebagai raja pertama bagi bangsa Rus.

writing in 977, the Rus slave trade ran"from Spain to Egypt.".
ditulis pada tahun 977, bangsa Rus menjalankan perdagangan budak yang berkembang dari Spanyol ke Mesir.

Ibn Hawkal tells how in 943 another large Rus armada reached the prosperous trading town of Bardha'a on the Caspian's south shore, where the Rus slaughtered 5000 inhabitants.
Ibn Hawkal menceritakan bagaimana di tahun 943 armada besar bangsa Rus lainnya mencapai kota perdagangan makmur Bardha'a di pantai selatan Caspia, dimana bangsa Rus membantai 5.000 orang penduduk.