SELF-DECLARED in Indonesian translation

• dideklarasikan sendiri
• diri menyatakan
• dinyatakan sendiri
• diumumkan sendiri

Examples of using Self-declared in English and their translations into Indonesian

directed terrorist attacks beyond the borders of its self-declared caliphate.”.
di luar batas- batas kekhalifahan yang dinyatakannya sendiri.

On 6 March 2012, Ahmed al-Senussi was announced as the leader of the self-declared Cyrenaica Transitional Council.
Pada 6 Maret 2012, Ahmed al-Senussi diumumkan sebagai pemimpin Dewan Transisional Cyrenaica yang mendeklarasikan sendiri.

against the armed group, which once controlled almost one-third of Iraq and Syria under its self-declared"caliphate".
pernah menguasai hampir sepertiga wilayah Irak dan Suriah di bawah" kekhalifahan" yang dinyatakannya sendiri.

In 2012 alone, a self-declared atheist, a Shia cleric,
Pada 2012, seorang atheis di Minangkabao, seorang ulama Syiah di Madura,

The city is the self-declared capital of ISIS in Syria
Kota ini merupakan ibukota diri ISIS di Suriah

But entrepreneur Andrew Yang, the self-declared“Asian math guy”,
Wirausahawan Andrew Yang, pria matematika Asia yang mendeklarasikan diri sendiri, telah menangguhkan tawaran kepresidenannya

The self-declared president without election Juan Guaido is known for demanding an immediate election as precondition for negotiation.
Presiden yang mendeklarasikan diri tanpa pemilu, Juan Guaido seperti diketahui bersedia berunding hanya dengan terlebih dahulu mengajukan syarat pemilu yang dipercepat.

A self-declared group of Egypt's elite- called the“group of wise men”- has circulated ideas to try to break that deadlock.
Sebuah kelompok swadeklarasi yang terdiri dari elit Mesir- yang disebut kelompok orang bijak- sudah memberikan ide untuk mencoba memecahkan kebuntuan itu.

The self-declared autonomous region said the case is being investigated by its local police force, the Asayish.
Daerah otonom Suriah yang independen mengatakan kasus tersebut masih dalam penyelidikan oleh kepolisian setempat, Asayiah.

There are tips from self-declared professionals that are full of numbers and probabilities.
Ada tips dari para profesional di WEB yang menyatakan diri sendiri yang penuh dengan angka dan probabilitas.

Many of Taiwan's self-declared"Taoists" actually observe the more syncretistic practices associated with Chinese traditional religion which is based on Buddhism.
Banyak orang Taiwan yang menyatakan diri sebagai" Taois" sebenarnya menjalankan praktik-praktik yang lebih sinkretis yang terkait dengan agama tradisional Tionghoa yang berdasarkan Buddhisme.

Shabaab has sought to contain the self-declared caliphate's expansion in East Africa since 2015, if not earlier.
Al Shabaab telah berupaya untuk menahan ekspansi ISIS yang dideklarasikan di Afrika Timur sejak 2015, atau mungkin sebelumnya.

It is more complicated- there are two self-declared countries, with limited recognition, that Russia considers its bordering states.
Ada dua negara yang memerdekakan diri- dengan pengakuan terbatas- yang Rusia anggap berbatasan dengan wilayahnya.

He called himself the"Last Rhodesian," a self-declared"white nationalist" who sympathized with apartheid-era southern Africa,
Dylann Roof menyebut dirinya sebagai orang Rhodesia terakhir, menyatakan diri sebagai nasionalis kulit putih

The breakaway self-declared republic's own currency which now trades at around 1 USD to 9,000 shillings.
Mata uang republik yang memisahkan dirinya sendiri itu sekarang diperdagangkan dengan nilai 9.000 shilling untuk 1 USD.

was the military centre of the self-declared People's Republic of Donetsk.
merupakan pusat militer rakyat yang menyatakan diri sebagai Republik Donetsk.

He also said that ambassadors of Guaido's self-declared interim government are being investigated as part of the probe.
Ia juga mengatakan bahwa duta besar pemerintah sementara yang dideklarasikan Guaido sedang diselidiki sebagai bagian dari penyelidikan.

met the lovely homeless girl Nino, a self-declared Venusian.
cantik, Nino, seorang Venus yang mendeklarasikan diri.

drive the jihadists out of the city, which has become their self-declared capital.
mengusir para jihadis keluar dari kota Raqqah yang telah mereka nyatakan sebagai ibukota mereka.

seized control of portions of Syria and Iraq, self-declared a so-called Islamic caliphate,
menguasai sebagian wilayah Suriah dan Irak, mendeklarasikan diri sebagai apa yang disebut kekhalifahan Islam,