SEPARATION FROM GOD in Indonesian translation

• terpisah dari allah
• terpisah dari tuhan
• pemisahan dari allah
• keterpisahan dari allah
• pemisahan dari tuhan

Examples of using Separation from god in English and their translations into Indonesian

Suddenly, they understood the consequences of sin- separation from God.
Tiba-tiba mereka mengerti konsekuensi dari dosa- terpisah dari Allah.

That's what hell is: separation from God.
Neraka adalah suatu keadaan yang terpisah dari Tuhan.

the gravest of which is separation from God.
terparah darinya adalah pemisahan dari Allah.

spiritual death, and separation from God.
kematian rohani dan terpisah dari Allah.

And one of the worst of those consequences is separation from God.
Dengan demikian. yang terparah darinya adalah pemisahan dari Allah.

The unfortunate result of Sin is separation from God.
Dengan demikian. yang terparah darinya adalah pemisahan dari Allah.

The root cause of evil is the separation from God.
Yang terparah darinya adalah pemisahan dari Allah.

Separation from God for eternity?
Hidup yang terpisah dari TUHAN untuk SELAMANYA?

The only hell I feared was separation from God!
Satu-satunya NERAKA yang saya takuti adalah terpisah dari ALLAH.

We deserve death- eternal separation from God in hell.
Kita pantas mengalami kematian" berpisah dari Allah untuk selamanya di dalam neraka.

And ultimately a life of eternal separation from God.
Inilah akhir hidup orang yang dipisahkan dari Allah untuk selama-lamanya.

For those who do not believe, there is eternal separation from God.
Mereka yang tidak percaya akan dipisahkan dari Allah selama-lamanya.

That penalty is death and separation from God.
Hukuman dosa adalah terpisah dengan Allah dan maut.

Separation from God and eventual physical death.
Pemisahan daripada Tuhan dan kematian fizikal akhirnya.

The second death is separation from God forever.
Kematian kedua adalah kematian yang kekal artinya keterpisahan dengan Allah.

The second death is spiritual death--everlasting separation from God.
Kematian kedua adalah kematian yang kekal artinya keterpisahan dengan Allah.

The second death refers to everlasting separation from God.
Kematian kedua adalah kematian yang kekal artinya keterpisahan dengan Allah.

Sin is like a crime against God, and earns a penalty: death-- separation from God(Rom 6:23).
Dosa harus dihukum, dan akibatnya adalah maut dan terpisah dari Allah selama-lamanya( Rom 3: 23; 6: 23).

No longer would man have to suffer separation from God because of sin, but we would now be able to approach the throne of grace boldly in prayer for forgiveness of sins.
Manusia tidak lagi harus menderita terpisah dari Tuhan karena dosa, tetapi kita sekarang dapat mendekati takhta kasih karunia dengan berani dalam doa untuk pengampunan dosa.

Our debt of sin meant separation from God, but Jesus willingly gave up His life
Utang dosa manusia berarti kita terpisah dari Allah, tetapi Yesus dengan rela menyerahkan nyawa