THE INTERCESSION in Indonesian translation

• syafaat
• perantaraan
• doa-doa
• permohonan
• intercession
• pengantaraan
• memohon syafa'at

Examples of using The intercession in English and their translations into Indonesian

Thank you to everyone who has given us the help over the years, both through the intercession of work and through financial hardship.
Terima kasih kepada semua orang yang telah memberi kita bantuan selama bertahun-tahun, baik melalui perantaraan kerja dan melalui kesulitan keuangan.

The intercession of Christ in man's behalf in the sanctuary above is as essential to the plan of salvation as was His death upon a cross.
Pengantaraan Kristus bagi manusia di dalam tempat yang kudus di atas adalah sama pentingnya kepada rencana keselamatan seperti kematian-Nya di atas kayu salib.

Saint Theresa of Avila(Spain) affirms that she always obtained the favours which she asked from God, through the intercession of the Poor Souls.
Santa Theresia dari Avila mengatakan bahwa ia selalu memperoleh kemurahan, yang ia minta dari Allah, melalui perantaraan Jiwa-Jiwa yang Malang di Api Penyucian.

It was such a wonderful testimony to the power of the spoken word and the intercession of heavenly helpers.".
Itu adalah kesaksian yang sangat bagus tentang kekuatan kata yang diucapkan dan syafaat pembantu surgawi.".

The intercession of Christ in man's behalf in the sanctuary above is as essential to the plan of salvation as was His death upon a cross.
Pengantaraan Kristus demi manusia di dalam bait suci di atas adalah begitu mendasar bagi rencana keselamatan sebagaimana kematianNya di kayu salib.

St. Theresa of Avila said, she always obtained the favours which she asked from God, through the intercession of the Souls in Purgatory.
Santa Theresia dari Avila mengatakan bahwa ia selalu memperoleh kemurahan, yang ia minta dari Allah, melalui perantaraan Jiwa-Jiwa yang Malang di Api Penyucian.

as a devout catholic- a believer in the intercession of the saints- I made a great discovery!
taat- seorang mukmin dalam syafaat para pekudus- saya membuat penemuan hebat!

Let us entrust all our aspirations and our hopes to the intercession of Mary, Mother of Mercy.
Marilah kita mempercayakan semua aspirasi dan harapan kita kepada pengantaraan Maria, Bunda Kerahiman.

The Prophet(peace be upon him) said: The intercession of a martyr will be accepted for seventy members of his family.
Dikisahkan AbudDarda: Nabi( saw) berkata: syafaat martir akan diterima untuk anggota tujuh puluh keluarganya.

which she asked from God, through the intercession of the Souls in Purgatory.
melalui perantaraan Jiwa-Jiwa yang Malang di Api Penyucian.

invoked again for them- this time as a couple- is the intercession of the Saints.
dimohonkan kembali pertolongan kepada mereka- kali ini sebagai suami-istri- adalah pengantaraan para kudus.

Arrated AbudDarda': The Prophet(peace be upon him) said: The intercession of a martyr will be accepted for seventy members of his family.
Dikisahkan AbudDarda: Nabi( saw) berkata: syafaat martir akan diterima untuk anggota tujuh puluh keluarganya.

started a brawl with his brothers that was only interrupted by the intercession of their father.
memulai perkelahian dengan saudara-saudaranya yang hanya terganggu oleh perantaraan ayahanda mereka.

Prokudin-Gorsky also used the cathedral bell tower to take a stunning view south with the Tura River and the Intercession Convent, founded in 1621.
Prokudin-Gorsky juga menggunakan menara lonceng katedral untuk mengambil pemandangan yang menakjubkan ke selatan dengan Sungai Tura dan Biara Syafaat, yang didirikan pada 1621.

and only the intercession of Armatus spared her life.
dan hanya perantaraan Armatus yang menyelamatkan nyawanya.

on our behalf,"the prayers and the intercession" of all the Saints who now live in heaven.
atas kepentingan kita, doa-doa dan permohonan-permohonan dari para janasuci atau para orang kudus yang sekarang hidup di sorga.

Without the intercession of a healthy diet
Tanpa intervensi dari diet sehat

the conduct of international relations through the intercession of professional diplomats with regard to issues of peace-making,
dimana hubungan internasional melalui perantasra diplomat profesional terkait isu-isu perdamaian,

Abi Sarh was saved thanks to the intercession of Uthman who happened to be his foster brother.
Nyawa Abi Sarh diselamatkan, karena pertolongan dari Usman yang kebetulan menjadi saudara angkatnya.

He obtained this post thanks to the intercession of his powerful uncle,
Dia memperoleh jabatan ini berkat intervensi pamannya yang berpengaruh,