THIS DISCOURSE in Indonesian translation

• wacana ini
• percakapan ini
• diskursus ini
• khotbah ini

Examples of using This discourse in English and their translations into Indonesian

This discourse has been widely used for instructional purposes throughout the centuries down to the present day.
Ajaran ini telah digunakan luas untuk tujuan-tujuan instruksional selama berabad-abad hingga hari ini..

The Gospel today presents the disciples' reaction to this discourse, a reaction which Christ himself deliberately provoked.
Hari ini, Injil menampilkan reaksi para murid terhadap ceramah tersebut, sebuah reaksi yang Kristus sendiri pancing dengan sadar.

However, what this discourse represses is not what it appears to repress,
Namun, apa yang ditekan oleh diskursus ini bukanlah apa yang tampaknya dia tekan, bukan apa yang dia anggap sebagai X

This discourse allowed Recep Tayyip Erdogan to disarm the constituencies in Turkey that instinctively sided with the military against religious conservative groups.
Wacana tersebut memungkinkan Erdogan untuk melucuti senjata konstituen di Turki yang lebih memihak militer daripada kelompok konservatif agama.

If this discourse is applied then it means the government is more pro to coal producers rather than the interests of the electricity consumers.
Jika wacana tersebut diterapkan, pemerintah dinilainya lebih pro kepada kepentingan pengusaha batubara daripada kepentingan masyarakat luas yakni konsumen listrik.

This discourse will expose some of the methods that the ego uses to achieve its perpetual goal of trying to make sure that the latest step you have taken on the spiritual path becomes the last step you will ever take.
Wacana ini akan mengekspos beberapa metode yang menggunakan ego untuk mencapai tujuan yang terus-menerus mencoba untuk memastikan bahwa langkah terbaru Anda telah mengambil jalan spiritual menjadi langkah terakhir yang pernah Anda ambil.

contradict assignment with this discourse, or to ridicule others to hide out your inner panic, it shows that
bertentangan tugas dengan wacana ini, atau kepada orang lain mengejek untuk menyembunyikan keluar panik batin Anda,

This discourse was largely understandable,
Percakapan ini sebagian besar dapat dipahami,

This discourse had a profound impact on the Labour Party under both Neil Kinnock
Diskursus ini amat berdampak bagi Partai Buruh, di bawah pimpinan Neil Kinnock

Another important purpose for this discourse is to explain that there are self-conscious,
Tujuan lain yang penting untuk wacana ini adalah untuk menjelaskan bahwa ada sadar diri,

First, the adjective civic is used to differentiate this discourse from that on pluralism which in Indonesia is often understood to be a theological or philosophical claim to truth
Pertama, kata sifat kewargaan digunakan untuk membedakan wacana ini dari wacana mengenai pluralisme yang di Indonesia tampaknya lebih sering dipahami sebagai klaim teologis

we also see the massive interest and potential that our youth has in this discourse.
hanya sebagai implementing partner, tetapi kami juga melihat potensi pelibatan pemuda dalam diskursus ini.

This discourse was born because of Banda Aceh City Government see vessels that weigh thousands of tons of it has a remarkable history that is not owned in other regions or countries.
Wacana ini lahir lantaran Pemko Banda Aceh melihat kapal yang memiliki berat ribuan ton itu memiliki sejarah yang luar biasa yang tidak dimiliki di daerah atau negara lain.

states that the discourse of intimacy emerged in the last third of the 20th century and that this discourse claimed to be able to explain how marriage
Krisis Perkawinan menyatakan wacana keintiman muncul di sepertiga terakhir abad ke-20 dan bahwa wacana ini diklaim mampu menjelaskan bagaimana hubungan perkawinan

It is from this discourse that the likes of Trump
Dari wacana inilah yang menjadikan Trump

Another important noteworthy feature in this discourse is that the Venerable Sariputta starts the discourse from the lowest state of existence,
Bagian penting lain yang patut dicatat dalam kotbah ini adalah Yang Mulia Sariputta memulai kotbah dari alam kelahiran

This discourse is designed to open the minds of Christians to receive a future revelation not as something that competes with
Pembicaraan ini dimaksudkan untuk membuka pikiran orang Kristen untuk menerima wahyu masa depan bukan sebagai sesuatu

If this discourse was at the close of the passover-supper,
Bila percakapan ini terjadi pada akhir perjamuan malam,

And in this discourse.
Dan dalam wacana ini.

This discourse is about religion.
Pembahasan kali ini adalah tentang agama.