Examples of using Ce discours in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Épargne-moi ce discours.
Pass me that synestic.Je ne devais pas sortir grandi dans ce discours.
I'm guessing I don't come off so well in that rant.Arthur, et ce discours?
Arthur, what's with this speech?J'ai déjà entendu ce discours.
I have heard this speech before.J'aimerais modifier ce discours.
I want to make some changes in that speech.Alors, Mike, quel est ton passage préféré dans ce discours?
So, Mike, what's your favorite part of this speech?S'il vous plaît, arrêtez ce discours!
Please, stop that talk!J'ai préparé ce discours.
I have this s-speech prepared.Tu as besoin d'écrire ce discours sur le champ.
You got that statement to write, baby on the way.Qu'a-t-il de si important, ce discours?
What is so important about this speech?Ça vient, ce discours?
Come on with that speech.Encore qu'après ce discours.
Although after that toast.J'ai déjà entendu ce discours.
I have heard that speech before.Vous avez passé du temps dans votre classe pour répéter ce discours?
How long were you sitting in your classroom coming up with that speech?Vous avez entendu ce discours?
Heard that lecture?Ce discours a amené les consultations de Genève,
Les analystes perçoivent, à travers ce discours, une nouvelle étape qui s'ouvre dans le conflit que Riyad a déclenché en mars 2015.
Through this discourse, analysts perceive the opening of a new phase in the conflict that Riyadh triggered in March 2015.Imaginez notre surprise d'entendre ce discours, même si nous comprenons qu'il y a une crise entre les autorités civiles et militaires de la République serbe de Bosnie.
Imagine our surprise to hear this speech even if we understand that there is a crisis between civilian and military authorities in RS Republika Srpska.Ce discours est truffé de références à la science,
Ce discours est un premier pas vers une plus grande coopération entre l'Europe
This speech is a first step towards greater cooperation between Europe
