TRANSFEREE in Indonesian translation

• penerima transfer
• penerima pengalihan
• pihak penerima
• pemindahan

Examples of using Transferee in English and their translations into Indonesian

incurred by the proposed new owners and transferee prior to the Company's workout of its Right of First Refusal in negotiating
dikeluarkan oleh pemilik baru yang diusulkan dan penerima transfer sebelum pelaksanaan Perusahaan Hak Atas Penolakan Pertama dalam menegosiasikan dan mengimplementasikan kontrak

incurred with the aid of the proposed new proprietors and transferee previous to the Company's work out of its Right of First Refusal in negotiating
dikeluarkan oleh pemilik baru yang diusulkan dan penerima transfer sebelum pelaksanaan Perusahaan Hak Atas Penolakan Pertama dalam menegosiasikan dan mengimplementasikan kontrak

incurred by using the proposed new owners and transferee prior to the Company's exercising of its Right of First Refusal in negotiating
dikeluarkan oleh pemilik baru yang diusulkan dan penerima transfer sebelum pelaksanaan Perusahaan Hak Atas Penolakan Pertama dalam menegosiasikan dan mengimplementasikan kontrak

conditions more favorable to the transferee than those contained in the Transfer Notice.
lebih menguntungkan bagi penerima daripada yang tercantum dalam Pemberitahuan Transfer.

other information pertaining to Users to the transferee.
informasi lainnya yang berkaitan dengan Pengguna kepada penerima.

Transferees of these original purchasers don't qualify.
Transfere pembeli asli ini tidak memenuhi syarat.

had several high-rises built for transferees.
memiliki beberapa gedung-gedung bertingkat yang dibangun untuk transplantasi.

the Government will focus on transferees in family groups
Pemerintah akan fokus pada mereka yang dipindahkan dalam kelompok keluarga

valuing other taxes are owed when your transferees exercise the options.
pajak lainnya akan terhutang saat transferees Anda menggunakan pilihannya.

visas for specialty employees, intra-company transferees, and other work-related reasons,
visa bagi karyawan khusus, transferees intra-perusahaan, dan alasan

Bernstein dismissed a majority of Picard's claims against the“subsequent foreign transferees” because of international comity,
Bernstein diberhentikan mayoritas klaim Picard melawan transferees asing berikutnya

Picard had sought to recover hundreds of millions of dollars from foreign entities that had received Madoff-linked money from other foreign transferees, including“feeder funds” operated by Fairfield Greenwich Group
Picard telah berusaha untuk memulihkan ratusan juta dolar dari entitas asing yang telah menerima uang Madoff-linked dari transferees asing lainnya, termasuk dana pengumpan dioperasikan oleh Fairfield Greenwich Group

providing your personal data for the purposes and to the transferees set out in this section,
memberikan data pribadi Anda untuk tujuan-tujuan dan kepada pihak-pihak penerima yang tercantum pada bagian ini,

The buyer or transferee will be obliged to honor the commitments we have made in this Privacy Policy.
Pembeli atau pengambil alih harus menghormati komitmen yang kami buat di Kebijakan Privasi ini.

Following such a transfer, the transferee spouse is subject to the same tax treatment as would have applied to the transferor.
Setelah transfer seperti itu, pasangan penerima visa tunduk pada perlakuan pajak yang sama seperti yang akan diterapkan pada pemindah.

participant or sub-participant or transferee of the Bank's rights in respect of the customer.
sub partisipan atau pihak penerima pengalihan hak Bank yang terkait dengan nasabah.

If the owner dies, then the transferee may re-register the vehicle on his own behalf without the need for the vehicle to pass through the probate.
Jika pemilik meninggal, maka penerima transfer-on- death dapat mendaftarkan ulang kendaraan atas nama mereka sendiri, tanpa kendaraan harus terlebih dahulu melewati surat wasiat.

A transferee has the practical ability to sell the transferred asset if it is traded in an active market because the transferee could repurchase the transferred asset in the market if it needs to return the asset to the entity.
Penerima transfer memiliki kemampuan praktis untuk menjual aset yang ditransfer apabila aset tersebut diperdagangkan di pasar aktif karena penerima transfer dapat membeli kembali aset yang ditransfer saat penerima transfer harus mengembalikan aset tersebut pada entitas.

Marketing period: The time frame during which the transferee could market his or her property(usually forty five,
Periode pemasaran: periode di mana pihak penerima dapat menjual propertinya( biasanya 45,

And the transferee must be able to dispose of the transferred asset without needing to attach restrictive conditions
Dan( ii) penerima transfer harus mampu melepaskan aset yang ditransfer tanpa harus menambahkan kondisi-kondisi