UNDERLYING ISSUES in Indonesian translation

• masalah mendasar
• isu-isu mendasar
• isu-isu asas
• persoalan mendasarnya
• isu mendasar

Examples of using Underlying issues in English and their translations into Indonesian

It addresses the underlying issues of healing a sprained ankle by working with the body instead of against it.
Ini membahas masalah yang mendasari penyembuhan pergelangan kaki terkilir dengan bekerja dengan tubuh bukannya melawannya.

A chiropractor will work to correct the underlying issues that cause your headaches,
Sebuah chiropractor akan bekerja untuk memperbaiki masalah yang mendasari yang menyebabkan sakit kepala Anda,

we need men talking to other men about the underlying issues fueling demand.
kita perlu pria berbicara dengan pria lain tentang isu yang mendasari permintaan ini.

develops a fever in order to get rid of the underlying issues.
tubuh juga mengembangkan demam untuk menyingkirkan masalah yang mendasari.

Also, conflicts the person has with others in the group might be examined to see if the underlying issues can be resolved.
Juga, konflik orang tersebut dengan orang lain dalam kelompok mungkin diperiksa untuk melihat apakah masalah yang mendasarinya dapat diselesaikan.

take a calm look at underlying issues.
Anda bisa mengurangi kemarahan dan melihat-lihat dengan tenang masalah mendasar.

you want to address the underlying issues.
Anda harus mengatasi masalah yang mendasari.

Therapy: The goal of this part of treatment is to recognize underlying issues associated with the eating disorder,
Terapi: Tujuan dari bagian pengobatan ini adalah untuk mengenali masalah mendasar yang terkait dengan gangguan makan,

together with the dimensions of every room, underlying issues that might come up,
termasuk ukuran setiap ruang, masalah mendasar yang dapat timbul,

Substantive consultations under the U.N. special envoy must commence this November in a third country to implement confidence-building measures to address the underlying issues of the conflict, the demilitarization of borders,
Konsultasi substantif di bawah utusan spesifik PBB mesti diawali November ini di negara netral, untuk menerapkan beberapa langkah membangun kepercayaan manfaat mengatasi isu-isu mendasar berasal dari konflik,

the family to identify and address underlying issues, such as problems at school with learning
mengenal pasti dan menangani isu-isu asas, seperti masalah di sekolah dengan pembelajaran

to define the real underlying issues and to discover unmet needs within the context
berempati dengan mereka, untuk menentukan masalah mendasar yang sebenarnya dan untuk menemukan kebutuhan

Substantive consultations under the U.N. special envoy must commence this November in a third country to implement confidence-building measures to address the underlying issues of the conflict, the demilitarization of borders,
Konsultasi substantif di bawah utusan khusus PBB harus dimulai November ini di negara netral, untuk menerapkan langkah-langkah membangun kepercayaan guna mengatasi isu-isu mendasar dari konflik, demiliterisasi perbatasan,

that can actually save you from underlying issues that would have required more complex functions to fix when left long.
tidak ada masalah, tetapi ini benar-benar dapat menyelamatkan Anda dari masalah mendasar yang akan membutuhkan pekerjaan yang lebih rumit untuk diperbaiki jika dibiarkan lama.

also provide you with some actionable steps to help check your account to make sure there aren't any underlying issues which may actually be stopping your ads showing.
juga memberi Anda beberapa langkah yang dapat ditindaklanjuti untuk membantu memeriksa akun Anda guna memastikan tidak ada masalah mendasar yang mungkin benar-benar menghentikan penayangan iklan Anda.

there could be underlying issues that they are afraid and embarassed to admit to.
mungkin ada masalah mendasar yang mereka takutkan dan karena malu harus mereka akui.

which can result in far more work than the underlying issues in a given dispute warrant,
dapat menghasilkan jauh lebih banyak pekerjaan daripada masalah mendasar dalam surat perintah sengketa diberikan,

if you have a history of infidelity you may have some underlying issues that need to be addressed to successfully enjoy a committed relationship.
Anda sendiri memiliki sejarah perselingkuhan, Anda mungkin memiliki masalah mendasar yang harus ditangani terlebih dahulu agar Anda dapat menikmati hubungan yang memiliki komitmen.

that can actually save you from underlying issues that would have required more complicated works to mend if left for long.
ini benar-benar dapat menyelamatkan Anda dari masalah mendasar yang akan membutuhkan pekerjaan yang lebih rumit untuk diperbaiki jika dibiarkan lama.

the family to identify and address underlying issues, such as problems at school with learning
mengidentifikasi dan mengatasi masalah mendasar, seperti masalah di sekolah dengan pembelajaran