UNWILLINGLY in Indonesian translation

• enggan
• tidak mau
• terpaksa
• tidak rela
• dengan tidak sengaja
• tidak suka
• paksa
• dengan sukarela

Examples of using Unwillingly in English and their translations into Indonesian

Archaeologists have made it possible willingly or unwillingly, to question history as we know it thanks to the numerous discoveries that have been made in the past.
Para arkeolog akhirnya dengan rela atau terpaksa, mempertanyakan sejarah seperti yang kita tahu berkat banyak ditemukannya penemuan yang telah dibuat di masa lalu.

A man heading towards Rameshwaram via Chennai express to immerse his late grandfather's ashes unwillingly gets caught amidst goons after helping their boss's daughter and….
Seorang pria menuju Rameshwaram melalui Chennai mengungkapkan untuk membenamkan abu almarhum kakeknya tidak mau tertangkap di tengah-tengah preman setelah membantu putri bos mereka dan mereka naik kereta.

Seven clumsy dwarfs try to undo the spell they unwillingly unleashed and save the fairy tales world with the help of a tired dragon and a butterfly.
Tujuh kurcaci kikuk mencoba untuk membatalkan mantra mereka enggan mengeluarkan dan menyelamatkan dunia dongeng dengan bantuan naga lelah dan kupu-kupu.

to the earth:"Come both of you willingly or unwillingly.
suka hati atau terpaksa.

Following Bagheera's instructions, Baloo unwillingly confronts Mowgli
Mengikuti instruksi Bagheera ini, Baloo enggan menghadapi Mowgli

furiously, unwillingly, bitterly, yet still she took you,
dengan marah, dengan tidak rela, dengan getir, namun tetap saja dia mengambilmu,

A man heading towards Rameshwaram via Chennai express to immerse his late grandfather's ashes unwillingly gets caught amidst goons after helping their boss's daughter
Seorang pria menuju Rameshwaram melalui Chennai mengungkapkan untuk membenamkan abu almarhum kakeknya tidak mau tertangkap di tengah-tengah preman setelah membantu putri bos mereka

Come both, willingly or unwillingly.
suka hati atau terpaksa.

And if one soul sin unwillingly, he shall bring one she-goat of a year old for a sin-offering.
Apabila satu orang saja berdosa dengan tidak sengaja, maka ia harus mengurbankan seekor kambing betina yang berumur satu tahun untuk kurban pengampunan dosa.

Finally, he unwillingly turned his gaze away,
Akhirnya, ia enggan berpaling pandangannya,

Unwillingly being dragged in to the plan,
Tidak mau diseret ke dalam rencana,

the earth, willingly or unwillingly, as do their shadows,
baik dengan kemauan sendiri ataupun terpaksa( dan sujud pula)

A fast paced comedy about a card sharp and his unwillingly enlisted friends, who need to make a lot of cash quick after
Sebuah komedi serba cepat tentang kartu tajam dan teman-temannya enggan terdaftar, yang perlu membuat banyak uang cepat

to the earth,"Come willingly or unwillingly.
suka hati atau terpaksa.

the duo is unwillingly the school's comic relief.
duo ini dengan sukarela membantu komik sekolah.

willingly or unwillingly.
mau atau tidak mau.

is from the Greek mythology story of a young girl who was unwillingly chased by Apollo
kata ini berasal dari kisah mitologi Yunani tentang seorang gadis muda yang dengan tidak sengaja dikejar oleh Apollo

The follow-up,“Never Trust Your Desires,” has Nick and Felicia unwillingly involved in America's war on terror while trying to outsmart a rogue agent from their past.
Tindak lanjut," Jangan Percaya Mimpi Anda," telah Nick dan Felicia enggan terlibat dalam perang Amerika melawan teror ketika mencoba mengakali agen jahat dari masa lalu mereka.

willingly or unwillingly.
suka hati atau terpaksa.

nurses are often unwillingly pulled into newer technologies.
perawat sering tidak mau ditarik ke teknologi yang lebih baru.