WAS SPARED in Indonesian translation

• terhindar
• selamat
• diampuni
• diselamatkan
• terselamatkan

Examples of using Was spared in English and their translations into Indonesian

That is why your life was spared.
Sebab itulah kau dibiarkan hidup.

Malang was spared many of the effects of the Asian financial crisis,
Malang terhindar dari dampak krisis keuangan Asia,

And there are those who say he was spared but forced to convert to the papal church;
Dan ada orang yang berkata bahwa ia selamat, tetapi dipaksa untuk bertobat pada gereja roma;

While it was spared the demolishment that many other castles met during the Meiji Restoration,
Sementara itu terhindar dari pembongkaran yang bertemu banyak kastil lainnya selama Restorasi Meiji,

Although the Joker was planned to be killed off during his initial appearance, he was spared by editorial intervention,
Meskipun Joker direncanakan untuk dibunuh selama penampilan awalnya, ia selamat dari intervensi editorial, yang memungkinkan karakter

He was spared by Magellan and after five months of hard labour in chains was made captain of the galleon.
Ia diampuni oleh Magellan dan setelah dirantai dan kerja paksa selama 5 bulan, dijadikan kapten kapal.

She was spared execution because of her royal ties,
Dia terhindar eksekusi karena kerajaan-nya ikatan,

but his life was spared due to the intercession of the chancellor Xiao Gou.
tetapi nyawanya selamat karena campur tangan dari kanselir Xiao Gou.

Liesel was spared from the bombing because she fell asleep in the basement while writing in the journal given to her by Max.
Liesel terhindar dari pemboman karena dia tertidur di ruang bawah tanah saat menulis di jurnal yang diberikan kepadanya oleh Max.

according to the other historians, her life was spared after Aurelian's triumph.
nyawanya diampuni setelah diarak dalam parade kemenangan Aurelianus.

Isaac was spared at the last moment of the intended sacrifice by divine intervention,
Pada saat terakhir, Ishak diselamatkan dari* pengorbanan yang dimaksudkan oleh campur tangan ilahi,

Although the Joker was planned to be killed off during his initial appearance, he was spared by editorial intervention,
Meskipun Joker direncanakan untuk dibunuh dalam penampilan awalnya, ia selamat dari intervensi editorial, yang memungkinkan karakter ini

insyd'Allah he was spared from the magic that people do evil.
insyd'Allah ia terhindar dari sihir yang dilakukan orang yang jahat.

though his life was spared.
meskipun jiwanya diampuni.

I was spared by the Tuadaan... so I could be led here to learn their ways.
Aku diselamatkan oleh Tuadaan jadi aku ditakdirkan di sini untuk belajar dari mereka.

His life was spared because he was much needed
Hidupnya terselamatkan karena dia amat dibutuhkan

Consort Ban was spared after successfully pleading her case,
Permaisuri Ban selamat setelah berhasil memohon kasusnya,

Currently, all of the illegitimate sons of the count had reunited with him at the stone tablet and not one of them was spared.
Saat ini, semua anak-anak tidak sah dari jumlah itu bersatu kembali dengan dia di tablet batu dan bukan salah satu dari mereka terhindar.

I was spared by one of the scientists so I could spend another 50 years on a table being opened and closed.
Aku diselamatkan oleh satu satu ilmuwan itu jadi aku bisa menghabiskan 50 tahun berikutnya di atas meja, di bedah dan ditutup.

that intact rainforest was spared.
masih utuh terselamatkan.