WAS SPARED in Polish translation

• oszczędzono

Examples of using Was spared in English and their translations into Polish

And thus the world was spared.
I w ten oto sposób świat został ocalony.

There's one room in this house That was spared our unholy alliance.
To był jedyny pokój, któremu to zostało oszczędzone.

It wasn't only the school that was spared embarrassment.
Nie tylko szkole zaoszczędziliśmy wstydu.

I was grateful my brother was spared.
Byłam wdzięczna, że mój brat został oszczędzony.

Her father cried for joy that Paris was spared from bombing.
Jej ojciec płakał z radości, że bombardowanie ominęło Paryż.

Not a single wall was spared!
Ani jedna ściana nie została oszczędzona!

Nobody was spared.
Żadna z nas nie została oszczędzona.

visitors… no one was spared in this rampage through Fairwater Sanatorium.
odwiedzający… nikt nie był oszczędzony w tej jatce w Sanatorium Fairwater.

Only one this temple was spared by communists.
Tylko jeden ten cerkiew zlitowałem się komunista.

But let's take a moment to remember who was spared.
Zastanówmy się, kto został oszczędzony.

None was spared.
Nikt nie został oszczędzony.

Only Alonso de Olmos, the young servant boy, was spared.
Jedynie ich najmłodszy syn Jerzy jako jedyny został oszczędzony.

The good news was most of our neighborhood was spared.
Dobra wiadomość jest taka, że większość naszej okolicy ocalało.

the town was spared.
miasto oszczędzono.

His drawing from 1809 is seen from the top of Langestrand in the west towards the administrative centre of the town, which was spared by the town fire of 1792.
Jego rysunek z 1809 roku jest widokiem z Langestrand na zachodzie w kierunku centrum administracyjnego miasta, oszczędzonego przez pożar w 1792 roku.

I was spared by one of the scientists so I could spend another 50 years on a table being opened and closed.
Ocalił mnie jeden z badaczy, abym mógł spędzić następne pół wieku na stole operacyjnym.

Burundi was spared the massive campaign by the Hutu majority in neighbouring Rwanda to the north to wipe out the troublesome Tutsi minority.
Burundi było wolne od masowej kampanii większości etnicznej Hutu, która toczyła się sąsiadującej Rwandzie, a której celem było zepchnięcie na północ kłopotliwej mniejszości Tutsi.

Cao's father-in-law was spared from punishment since it was known that he had refused to communicate with Cao Qin during the latter's rise to power as a career general.
Teść Cao Qina uniknął kary, ponieważ było wiadomo, że odmawiał kontaktów z Cao Qinem, gdy ten robił karierę.

The Earth was spared this colossal impact by nothing more than the tenuous strip of gases that surrounds us.
Ziemia została uchroniona przed tym kolosalnym zderzeniem przez nic innego jak cienki pas gazów, który nas otacza.

Because the center was spared during WWII many beautiful old buildings dating back to several different periods can be admired.
Ponieważ ośrodek został oszczędzony w czasie II wojny światowej wielu pięknych starych budynków randki z powrotem do kilku różnych okresach mogą być podziwiane.