WAS WHETHER in Indonesian translation

• adalah apakah
• adalah sama ada
• ialah apakah

Examples of using Was whether in English and their translations into Indonesian

The question was whether vape containing nicotine had negative effects on the ability to clear secretions from the airways similar to tobacco smoke,” said Matthias Salathe, senior author of the study
Pertanyaannya adalah apakah vape yang mengandung nikotin memiliki efek negatif pada kemampuan untuk membersihkan sekresi dari saluran udara yang mirip dengan asap tembakau," kata penulis senior studi

He said a key issue for predicting climate was whether the overturning circulation was going to stay at its present strength
Dia mengatakan, masalah penting untuk meramalkan iklim ialah apakah sirkulasi berbalik akan terus bertahan pada kekuatannya saat ini

The larger question was whether the singular spectacle of black suffering the nation had witnessed in 2005 would give rise to a set of 21st-century solutions to the spatial problems of segregation,
Pertanyaan besar adalah apakah tontonan tunggal hitam menderita bangsa telah menyaksikan di 2005 akan menimbulkan serangkaian solusi abad-21st untuk masalah spasial segregasi, kepolisian predator,

The only question was whether the universe had enough gravitational oomph to stop expanding and bring itself back together in a''big crunch,'' or whether the galaxies would sail ever more slowly outward forever.
Satu-satunya pertanyaan ialah apakah alam semesta punya cukup energi gravitasi untuk menghentikan perluasan dan mengembalikan dirinya dalam sebuah big crunch, atau apakah galaksi-galaksi akan meluncur menjauh secara lebih lambat untuk selamanya.

The only battle I waged was whether my drone was going to function after putting it through the storm's wind and rain,” says Emfinger,
Satu-satunya pertempuran yang saya lakukan adalah apakah drone saya akan berfungsi setelah meletakkannya melalui angin dan hujan badai," kata Emfinger,

As soon as I was appointed manager(of West Ham) in 2011 the big debate was whether I would follow the'West Ham way',
Segera setelah saya ditunjuk sebagai manajer West Ham pada 2011 perdebatan besar adalah apakah saya akan mengikuti cara West Ham,

The doubt we had was whether to make such a significant revolution of the squad
Keraguan yang kami punya adalah apakah membuat revolusi signifikan dari skuat

What we did not know was whether conditions were suitable enough for whale sharks to cross from the Indian Ocean to the Atlantic Ocean- in other words,
Apa yang kita tidak tahu adalah apakah kondisi yang cukup cocok untuk hiu paus untuk menyeberang dari Samudera Hindia ke Samudera Atlantik- dengan kata lain, apakah mereka bisa bepergian antara

another question often heard was whether Ryan might offer himself up as an alternative to Trump,
pertanyaan lain sering mendengar adalah apakah Ryan mungkin menawarkan dirinya sebagai alternatif

If the question before the start of the season was whether Guardiola and his players could repeat the intensity with which they stormed through the Premier League last season,
Jika pertanyaan sebelum dimulainya musim adalah apakah Guardiola dan para pemainnya bisa mengulangi intensitas yang mereka hancurkan melalui Liga Premier musim

Our main focus with this study was whether IBD patients could improve with a well-tolerated
Fokus utama kami dengan penelitian ini adalah apakah pasien IBD bisa meningkatkan

TCC the issue was whether a provision in an adjudication procedure on the matter of costs was void if it inhibited a party from pursuing the remedies provided by the adjudication process.
TCC masalahnya adalah apakah ketentuan dalam prosedur ajudikasi tentang masalah biaya batal jika menghambat pihak dari mengejar solusi yang disediakan oleh proses ajudikasi.

a third source with close ties to the Bank of England said that one issue was whether central banks should set up orders far away from market rates to prevent price crashes not justified by fundamentals.
sumber ketiga dengan hubungan dekat dengan Bank of England, mengatakan bahwa salah satu masalah yang telah dibahas adalah apakah bank sentral harus mengatur perintah jauh dari harga pasar untuk mencegah crash harga tidak dibenarkan oleh fundamental.

one of the subjects they discussed was whether my Jewish wife should wear a yellow star on her jacket
mereka dibahas Yahudi adalah apakah istri saya Harus memakai bintang kuning di jaketnya

my first thought was whether he had all day,
episode ini, pikiran pertama saya adalah apakah dia sudah sepanjang hari,

titled perhaps defiantly,"Reclaiming the Narrative on the Value of Higher Education," the question up for debate was whether the world at-large saw value in a liberal education,
menantang," Mengembalikan Narasi tentang Nilai Pendidikan Tinggi," pertanyaan yang muncul untuk diperdebatkan adalah apakah dunia luas melihat nilai dalam pendidikan liberal,

where one of the topics discussed was whether or not eSports should be included in the Olympics.
di Lausanne, di mana salah satu topik yang dibahas adalah apakah eSports harus dimasukkan dalam Olimpiade atau tidak.

Also unclear was whether the president's comment apparently confirming he was under investigation was based on direct knowledge
Juga tidak jelas apakah komentar presiden tersebut ternyata mengkonfirmasikan bahwa dia sedang diselidiki berdasarkan pengetahuan langsung

What this earlier research didn't tell us was whether these differences were due to how men reacted to their immediate surroundings as adults,
Apa penelitian awal ini tidak memberi tahu kita apakah perbedaan-perbedaan ini disebabkan oleh bagaimana manusia bereaksi terhadap lingkungan terdekatnya sebagai orang dewasa,

The doubt we had was whether to make such a significant revolution of the squad
Keraguan-keraguan yang kami punya apakah kami sudah melakukan revolusi