WERE INSERTED in Indonesian translation

• dimasukkan
• disisipkan
• diselipkan

Examples of using Were inserted in English and their translations into Indonesian

There are various versions of the film, ranging from the heavily- edited 90-minute version to the legendary 160-minute hard-core version that leaves nothing to the imagination(though the hard-core scenes were inserted later and did not involve the main cast members).
Ada berbagai versi film, mulai dari versi 90 menit yang sangat terpotong hingga versi hardcore 160- legendaris, yang legendaris yang tidak menyisakan imajinasi( meskipun adegan hardcore disisipkan di kemudian hari dan tidak melibatkan pemeran utama).

after January and February were inserted into the calendar that had originally been created by the Romans.
Januari dan Februari dimasukkan ke dalam kalender yang semula diciptakan oleh orang Romawi.

There are various versions of the film, ranging from the heavily- truncated 90-minute version to the legendary 160-minute hardcore version which leaves nothing to the imagination(though the hardcore scenes were inserted later and do not involve the main cast members).".
Ada berbagai versi film, mulai dari versi 90 menit yang sangat terpotong hingga versi hardcore 160- legendaris, yang legendaris yang tidak menyisakan imajinasi( meskipun adegan hardcore disisipkan di kemudian hari dan tidak melibatkan pemeran utama).

after January and February were inserted into the calendar that had originally been created by the Romans.
Januari dan Februari dimasukkan ke dalam kalender yang semula diciptakan oleh orang Romawi.

after January and February were inserted into the calendar that had originally been created by the Romans.
Januari dan Februari dimasukkan ke dalam kalender yang semula diciptakan oleh orang Romawi.

about his academic background; and the Wikipedia biography controversy, where false statements were inserted into the Wikipedia entry for journalist John Seigenthaler.
mengenai latar belakang akademisnya, dan kontroversi biografi Wikipedia di mana pernyataan palsu mengenai jurnalis John Seigenthaler disisipkan ke dalam artikel Wikipedia.

Historians today tend to discount events up to the 5th century as fictional or partially fictional accounts that were inserted to provide an unbroken imperial line of ancestors leading to the kami
Sejarawan hari ini cenderung diskon peristiwa hingga abad ke-5 sebagai account fiktif atau sebagian fiksi yang dimasukkan untuk memberikan garis kekaisaran tak terputus nenek moyang

after January and February were inserted into the calendar that had originally been created by the Romans.
Januari dan Februari dimasukkan ke dalam kalender yang semula diciptakan oleh orang Romawi.

titanium thorns were inserted into her head and many more surgeries were done to achieve the desired look.
duri titanium dimasukkan ke kepalanya dan banyak lagi operasi yang dilakukan untuk mencapai tampilan yang diinginkan.

If you have videos that were inserted using an earlier version of powerpoint,
Jika Anda memiliki video yang disematkan menggunakan versi PowerPoint

because the dragon bone relics that were inserted within him were struggling with his skeleton.
peninggalan tulang naga yang dimasukkan ke dalam dirinya sedang berjuang dengan kerangkanya.

while others had slits cut into their bodies into which were inserted burning candles before they were hacked to pieces.
mati; sementara yang lain memiliki celah yang dipotong ke dalam tubuh mereka yang dimasukkan lilin-lilin yang menyala sebelum dipotong-potong.

Every piece was inserted into a plastic bag;
Setiap potongan disisipkan ke dalam kantong plastik;

Then a new blank row has been inserted between every two rows. See screenshot.
Kemudian baris kosong baru telah disisipkan di antara setiap dua baris. Lihat screenshot.

Then the new blank rows have been inserted in the exiting rows. See screenshot.
Kemudian baris kosong baru telah disisipkan di baris yang ada. Lihat screenshot.

The last piece of the Relic was inserted, and the transparent crystal became complete.
Bagian terakhir dari Relic disisipkan, dan kristal transparan menjadi lengkap.

Wonders if"pierced" was inserted by Christians as a reference to Jesus.
Bertanya jika kata" dipaku" disisipkan oleh umat Kristen sebagai sebuah penunjuk pada Yesus.

A media clip that was inserted or upgraded in the presentation.
Klip media yang disisipkan atau dimutakhirkan di presentasi.

StrTheContent='The content of your file has been inserted.';
StrTheContent=' Isi file telah disisipkan.';

The entry has already been inserted.
Entri telah pernah disisipkan.